Was heißt »Ehepartner« auf Französisch?
Das Substantiv »Ehepartner« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- conjoint (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.
Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
Man würde sich eine Menge Arger ersparen, wenn man den zweiten Ehepartner zuerst heiraten würde.
On s'épargnerait bien des tracas, si on commençait par épouser son deuxième conjoint.
Weibliche Wortform
- Ehepartnerin:
- conjointe
Synonyme
- Alter:
- vieil homme
- Ehegespons:
- époux
Französische Beispielsätze
Un étranger uni à un conjoint français depuis quatre ans peut demander à acquérir la nationalité française par déclaration.
Si vous avez bu, peut-être que votre conjoint peut vous reconduire chez vous.
Elle dépend de son conjoint.
La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.
On doit respecter son conjoint.
Übergeordnete Begriffe
- Person:
- personne