Kapelle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kaˈpɛlə ]

Silbentrennung

Einzahl: Ka‧pel‧le
Mehrzahl: Ka‧pel‧len

Definition bzw. Bedeutung

abgeteilter Raum in einem größeren Gotteshaus oder sonstigen Gebäude, der für Gottesdienste, Taufen und dergleichen von einer Gemeinde, genutzt wird
Abtritt, Toilette
einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das meist nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist
im Mittelalter: Sängerchor, der in Kirchen für Darbietungen reiner Gesangsmusik sorgte
Kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik spielt.
Logenähnliche Räumlichkeiten in Kirchen, die bestimmten Familien oder Behörden zur Nutzung überlassen wurden.
Schmelztiegel

Verkleinerungsform

Kapellchen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Kapelle	die Kapellen
Genitiv	die Kapelle	der Kapellen
Dativ	der Kapelle	den Kapellen
Akkusativ	die Kapelle	die Kapellen

Anderes Wort für Kapelle (Synonyme)

Band
Combo:: kleine Gruppe von Musikern, die Jazz oder Tanzmusik spielen
Ensemble:: Gruppe von Dingen, die eng zusammengehören; Gruppe von Künstlern – wie Schauspieler oder Musiker, die gemeinsam etwas vortragen
Formation:: Blattbildung bei der Papierherstellung; das Formen/Gestalten von etwas, die Formung/Bildung einer Sache/Person
Gruppe:: Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden; eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen.
Musikgruppe:: eine Vereinigung von Leuten, die gemeinsam musizieren; eine Gruppe von Musikern
Musikkapelle:: Gruppe von Musikern, die Musikinstrumente spielen und Musik machen
Oratorium:: kleiner Raum zum Beten; mehrteilige Vertonung einer zumeist geistlichen Handlung

Weitere mögliche Alternativen für Kapelle

A cappelle
Abort:: eine baulich feste Räumlichkeit zur Verrichtung der Notdurft
Abtritt:: Abtreten (in vielen Bedeutungen, zum Beispiel Einkehr bei der Reise, kurze Pause, Aufgabe eines Rechts oder Abkehr von einer Meinung); Ausscheiden aus einem Amt oder Dienst
Blasorchester:: meist große Gruppe von Musikern, die mehrheitlich Blasinstrumente spielen
Donnerbalken:: Soldatensprache, derb: behelfsmäßiger Abort zum Verrichten des Toilettenganges aus einem Brett über einer Versitzgrube; Soldatensprache, derb: das Brett zum Draufsetzen
Karner:: Religion, Architektur: ein Beinhaus, das um eine Totenkapelle erweitert ist
kleineres Orchester
Klosett:: Becken, meist aus Keramik, in welches Kot und Urin ausgeschieden werden, um sodann entsorgt zu werden; kleiner Raum, der für die Ausscheidung und Entsorgung menschlicher Fäkalien ausgestattet ist
Kupelle
Latrine:: auch soldatensprachlich: ein behelfsmäßiger Abort, welcher der Notdurft von Menschen dient
Seitenaltar:: Katholizismus: Altar im Seitenschiff einer Kirche
Toilette:: das Sich-zurecht-Machen (Körperreinigung, Körperpflege und Ankleiden); ein Kosmetiktisch oder Frisiertisch
Truppe:: Gruppe von Arbeitskollegen; Gruppe von Künstlern, die gemeinsam auftreten

Sinnverwandte Wörter

Kirchlein:: kleine Kirche

Redensarten & Redewendungen

Ich gehe nach dem Kapellchen

Beispielsätze

Im Flughafen gibt es jetzt eine neue Kapelle.
Der Gläubige fand in der Kapelle bei einem Gebet Ruhe und Geborgenheit.
Das gesamte Kapellengebäude ist eine Doppelkapelle, bestehend aus einer Kapelle im Obergeschoss "Oberkapelle" und einer Kapelle im Untergeschoss die Unterkapelle.
Die wohl schönste gotische Kapelle der Welt ist die Sainte Chapelle in Paris.
Die Reparaturarbeiten am Kapellendach wurden durch Spenden in der Kapelle finanziert.
Die Kapelle spielte einen Marsch.
Diese Kapelle wurde im 17. Jhd. als Natursteinkapelle errichtet.
Wo Gott eine Kirche hat, baut der Teufel seine Kapelle daneben.
Die Sixtinische Kapelle ist eine riesige Kapelle, die 1473 innerhalb des Vatikanischen Palasts erbaut wurde.
Der Priester ist in der Kapelle.
Pater Tom betet in der alten Kapelle.
Die Sixtinische Kapelle ist Michelangelos Meisterwerk.
Die Decke der Sixtinischen Kapelle wurde von Michelangelo bemalt.
Wer die Kapelle bezahlt, bestimmt die Musik.
Die Kapelle konstruierte man 1888 nach Plänen des berühmten Architekten.
Man sagt, es spukt in dieser alten Kapelle.
Auf dem Berg steht eine Kapelle.
Mit in Ehrfurcht gebeugtem Haupt trugen sie den Sarg die Stufen hinauf in die kleine Kapelle.
In der winzigen Kapelle auf dem Berge schritt der Priester im Kreise um den altertümlichen Altar und schwenkte dabei ein Weihrauchgefäß.
Weißer Rauch stieg von der Sixtinischen Kapelle auf.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als er hörte, dass die Kapelle in Vorderzinnwald abgerissen werden sollte, trommelte er seine Freunde zusammen.
Auch über weitere Arbeiten an der Kapelle denken die drei nach: Das Ziffernblatt ist restaurierungsbedürftig.
Als die Kapelle Mitglied des Blasmusikverbandes wurde, erfolgte die Umbenennung auf Trachtenmusikverein.
Außen rote Blüten, innen weiße Gewölbe und ein Gastraum wie eine Kapelle: Die Cousins Zacharias Karapantsios leiten die Taverne.
Architekt Edmund Capitain vom benachbarten Schloss Jedelhausen baute ihm die Kapelle im neugotischen Stil.
Als er danach den Platz vor der Kapelle verlässt, legt er einigen die Hand auf.
Antonia wohnte vier Jahre lang in einer umgebauten Kapelle, 75 Quadratmeter Fläche.
Als er versuchte, den Gläubigen Sinn und Bedeutung dieser Kapelle zu erschließen, griff er auf das Bild vom Fingerzeig zurück.
Auf Höhe der Kapelle müssen Fußgänger die Straße queren.
Die aktuelle Fördersumme soll in einen Spritzschutz an der Rückseite der Kapelle fließen.
Am Abend stieg weisser Rauch aus dem Schornstein der Sixtinischen Kapelle auf und die Glocken des Petersdoms läuteten.
Der letzte Höhepunkt der 150-Jahr-Feier ist dann der Festumzug durch die Innenstadt, für den bisher 17 Kapellen zugesagt haben.
1523 ehrenamtliche Stunden haben die Schöneberger für ihre Kapelle geleistet.
Wenn ich morgens ganz allein in der Kapelle bin, kann ich Kraft tanken", sagt Doris Grau.
Am Tag darauf verbinden fünf bekannte Kapellen vor dem Museum die Farbe Blau mit der Bluesmusik.
Dadurch ist die Kapelle jetzt auch für gehbehinderte Fußgänger gut erreichbar.
Eigentümer der Kapelle ist die Stadtkirchengemeinde, die Stadt ist jedoch unterhaltungspflichtig.
Anfang 2007 wollen die Geistlichen eine neue größere Kapelle am Fuß der Statue einweihen.
Die vier Jungs der New Yorker Kapelle Interpol beherrschen die hohe Kunst des stilvollen Abgrunds perfekt.
Er schlägt vor, für das Gebet die Kapelle in der Schalker Arena zu wählen.
Münster - Rund 1500 Trauernde kamen in die Kapelle des Münsteraner Zentralfriedhofs.
Am Montag, den 18. März, wird die Kapelle im Beisein von Staatspräsident Ciampi wieder für das Publikum geöffnet.
Die Worte im kleinen runden Planetarium der Archenhold-Sternwarte hallen wie in einer Kapelle wider.
Als gesichert gilt nur, daß die dort befindlichen Kapelle 1115 mit einer Weihinschrift versehen wurde.
Nun sind wir mit dem Vatikan nicht so vertraut, daß wir wüßten, ob da wirklich eine Kapelle in eine Bar umgewandelt wurde.
Für Chigis Kapelle in der Kirche Santa Maria della Pace zeichnete der "göttliche" Maler aus Urbino drei schwebende Engel.
Klaus Schöning betonte vor dem Gremium, es sei kaum möglich, Kapellen oder auch nur ein Instrumentalduo ohne Verstärker auftreten zu lassen.
Wir haben hier bestimmmte Auflagen wegen des Denkmalschutzes zu erfüllen und können die Kapelle für die Ausbildung nicht nutzen.

Häufige Wortkombinationen

Antonius-, Byzantinische- Bruder-Klaus-, Christophorus-, Cornelius-, Cyriaci-, Franz von Assisi-, Heilig-Geist-, Heilig-Kreuz-, Kamppi-, Karoli-, Kreuz-, St. Lukas-, Lourdes-, Ludowici-, Maria-Dank-, Maria-Magdalenen-, Maria-Trost-, Medici-, Mutter-Posa-, Nikolaus-, Pazzi-, Sankt Anna-, Benno-, Reinoldi-, St. Georg-Kapelle, Sixtinische Kapelle Stourdza-, Todesangst Christi-Kapelle
Ein-Mann-, Zwei-Mann-, Drei-Mann- Kapelle; Kapelle Köln e.V.
eine französische, geweihte, katholische, ökumenische Kapelle; die Gläserne, Virtuelle Kapelle
Griechische, Russische Kapelle; gotische, mittelalterliche, Kapelle
Kapelle St. Apollonia, St. Barbara-, St. Benno-, Brancacci, Elisabeth – Eltville, St. Jakobus und Johannes am Witthoh, Klein-Jerusalem, Laurentius, Martin, Peter, Schwarze Madonna
temporäre Kapelle

Wortbildungen

Kapellbesitz
Kapellenabriss
Kapellenanbau
Kapellenarchitektur
kapellenartig
Kapellenausbau
Kapellenbau
Kapellenberg
Kapellenbeschreibung
Kapellenbild
Kapellenbildstock
Kapellenboden
Kapellenbrand
Kapellendach
Kapellendiener
Kapellendienst
Kapelleneinkünfte
Kapelleneinnahme
Kapellenerker
Kapellenerweiterung
Kapellenfenster
Kapellenfest
Kapellenforschung
Kapellengarten
Kapellengebäude
Kapellengefälle
Kapellengerätschaft
Kapellengeruch
Kapellengeschichte
Kapellengottesdienst
Kapellengruft
Kapellengrundmauer
Kapellengrundriss
Kapellenhauptraum
Kapellenkranz
Kapellenländerei
Kapellenlüftung
Kapellenmaler
Kapellenneubau
Kapellennutzung
Kapellenöffnungszeiten
Kapellenplatz
Kapellenraum
Kapellenrichtfest
Kapellenruine
Kapellensanierung
Kapellenschreiber
Kapellensegnung
Kapellenstufe
Kapellentür
Kapellenturm
Kapellenumbau
Kapellenumsetzung
Kapellenverein
Kapelletat
Kapellfrucht
Kapellgeld
Kapellgottesdienst
Kapellhaus
Kapellherr
Kapellheuer
Kapellhof
kapellieren
Kapellkapital
Kapellkirche
Kapellknabe
Kapellland
Kapelllehen
Kapellmeister
Kapellmeisterei
Kapellmeistermusik
Kapellmusik
Kapellordnung
Kaplan

Übergeordnete Begriffe

Gotteshaus

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bulgarisch: капела (kapela)
Englisch:
- chapel
- folk group
Esperanto:
- kapelo
- orkestro
- bando
- ĵazbando
- ensemblo
- kupelujo
Finnisch: kappeli
Französisch:
- chapelle (weiblich)
- toilettes (weiblich)
- orchestre (männlich)
Interlingua: cappella
Isländisch:
- bænhús
- hljómsveit
Italienisch:
- cappella (weiblich)
- chiesetta (weiblich)
Katalanisch:
- capella (weiblich)
- orquestra (weiblich)
Litauisch: koplyčia
Neugriechisch:
- ορχήστρα (orchístra) (weiblich)
- παρεκκλήσι (parekklísi) (sächlich)
Niederländisch: kapel
Norwegisch:
- kapell (sächlich)
- musikkorps (sächlich)
Okzitanisch:
- capèla (weiblich)
- orquèstra (weiblich)
Polnisch:
- kaplica
- kapela
Portugiesisch: capela (weiblich)
Rumänisch:
- capelă (weiblich)
- orchestră (weiblich)
- formație (weiblich)
Russisch: капелла (weiblich)
Schwedisch: kapell
Scots: chaipel
Spanisch: capilla (weiblich)
Tschechisch:
- kaple (weiblich)
- kapela (weiblich)
Türkisch:
- küçük kilise
- bando
Ungarisch:
- kápolna
- zenekar

Was reimt sich auf Kapelle?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Kapelle besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 1 × A, 1 × K & 1 × P

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 2 × L, 1 × K, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem A und ersten L möglich. Im Plural Kapellen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Kapelle lautet: AEEKLLP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Aachen
Potsdam
Essen
Leipzig
Leipzig
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Anton
Paula
Emil
Ludwig
Ludwig
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Alfa
Papa
Echo
Lima
Lima
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Kapelle (Singular) bzw. 16 Punkte für Kapellen (Plural).