Forelle
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Fo‧rel‧len
Definition bzw. Bedeutung
ein gerne gegessener Süßwasserraubfisch
Begriffsursprung
Seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; durch Förderung der Betonung aus mittelhochdeutsch forhel(e), förhel, daneben forhen (woraus bairisch Förch), althochdeutsch forhana (9. Jh.), urgermanisch *furχnō, auch niederländisch voorn ‚Rotfeder, Plötze‘, indogermanisch *perḱ- ‚gesprenkelt, bunt‘, vergleiche sanskritisch pṛ́śniḥ ‚gefleckt, bunt‘, altgriechisch perknos ‚schwarzblau, dunkelfarbig‘; nach seinen bunten Rückentupfen benannt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Forelle | die Forellen |
| Genitiv | die Forelle | der Forellen |
| Dativ | der Forelle | den Forellen |
| Akkusativ | die Forelle | die Forellen |
Beispielsätze
Ich hatte die Forelle.
Die Forelle schwamm flussaufwärts.
Gestern Morgen hat Tom zehn Forellen geangelt.
Zum Mittagessen gab es Forelle.
Mit seiner selbstgebauten Reuse hat Tom über Nacht zwei Forellen und drei Flusskrebse gefangen.
Tom landete eine große Forelle.
Tom hat eine Forelle gefangen.
Tom hat eine Forelle gefischt.
Ich fange Forellen.
Ich fische Forelle mit Elritzen.
Ich angle gern Forellen.
Lausche auf den Ton des Wassers und du wirst eine Forelle fangen.
Wie macht ihr am liebsten Forelle?
Wie machen Sie am liebsten Forelle?
Wie machst du am liebsten Forelle?
Ich habe eine Forelle gefangen.
Verbreitete Speisefische sind in Norwegen unter anderen Kabeljau, Forelle, Lachs, Seelachs und Makrele.
Die Forelle ist ein Flussfisch.
Die Forelle ist ein in Flüssen lebender Fisch.
Er zog eine große Forelle an Land.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Forellen werden auf passende Teller gelegt, mit restlicher Petersilie, einem Zweig Dill und einigen Zitronenscheiben dekoriert.
Kein Bussard, sondern eine Forelle sorgte vor 40 Jahren am rechten Ufer für Schlagzeilen.
Gekauft werden bei den heimischen Fischarten hauptsächlich Karpfen, Saiblinge, Forellen, Zander und Wels.
Aber Forellen und weitere sechs Fischarten haben wir im Flehbach bereits gezählt.
Für besonders schöne Restaurationsarbeiten am Schiff erhielt die „Forelle von Kollmar“ einen Preis.
Auch Matjesbrötchen und frischgeräucherte Makrelen, Forellen sowie Lachs waren im Angebot.
Das Gap, das Magazin für Glamour und Diskurs, feiert in der Grellen Forelle seine 150. Ausgabe.
Denn da wurden Forellen geräuchert, gab es frisch gekochte Fischsuppe, Angeln für Kinder und eine Karpfenangelstelle.
Am Freitag feiern sie in der Forelle ihre erste Sause nach der Sommerpause.
Unter ökologischen Gesichtspunkten sind demnach Karpfen und Forelle bedenkenlos zu essen.
ALTSTADT Zwischen Kleingeld und Kronkorken scheint sich die Forelle ganz wohl zu fühlen.
Auch in Zeiten, in denen die Überfischung der Meere zunimmt, dürfen Seelachs, Hering, Forelle oder Zander weiterhin auf den Teller.
Da lob' ich mir doch die gute alte Forelle, die liebevoll in heimischen (in meinem Fall: fränkischen) Teichen und Bächen gezüchtet wird.
Schon sein Leben lang hats der gebürtige Eglisauer mit der Forelle.
Das Froschsterben begann, als Forellen für Angler in die Seen der Gegend geschafft wurden.
In Bad Arolsen erbeuteten die Täter rund 250 Forellen, Karpfen und Schleien.
Als Steckerlfisch - über Holzkohlefeuer gegart - eignen sich Saiblinge, Renken, Forellen; Preußen dürfen Makrelen verwenden.
So wohl, dass Shalmon Glasmann, der das Tel Aviver In-Lokal "Forel" 1994 gründete, zunächst nur Forellen auf der Speisekarte hatte.
Fischfreunde können bei Böhnke-Fisch in Kolberg (Dahme-Spreewald) frische, erlenholzgeräucherte Aale und Forellen geniessen.
Karpfen und Forellen behaupten die Spitzenposition, der Appetit auf Seezunge, Steinbutt und Hummerkrabben wächst.
"Für die Festtage stehen auch noch 250 Tonnen Forellen bereit", sagte der Geschäftsführer des Peitzer Teichgutes, Wilfried Donath.
Ein Angler, den ich unterwegs treffe, und der gerade eine Forelle vom Haken nimmt, bestätigt das.
Und von einem Fischer aus Rüdersdorf/Hennickendorf beziehen wir Forellen.
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bachforelle
- Gebirgsforelle
- Lachsforelle
- Meerforelle
- Regenbogenforelle
- Seeforelle
Übersetzungen
- Albanisch: troftë (weiblich)
- Bokmål:
- ørret
- aure
- Bosnisch: пастрмка (weiblich)
- Bretonisch: dluzh
- Bulgarisch: пъстърва (weiblich)
- Chinesisch: 尊鱼 (zūnyú)
- Dänisch: örred
- Englisch: trout
- Estnisch: forell
- Färöisch: eyriði
- Finnisch: taimen
- Französisch: truite (weiblich)
- Galicisch: troita (weiblich)
- Hebräisch:
- טרוטה (trotá) (weiblich)
- פורל (forel) (männlich)
- שמך (shemekh) (männlich)
- Interlingua: tructa
- Irisch: breac
- Isländisch: silungur (männlich)
- Italienisch: trota (weiblich)
- Katalanisch: truita
- Kroatisch: pastrva (weiblich)
- Lettisch: forele (weiblich)
- Litauisch: upėtakis
- Luxemburgisch: Frell (weiblich)
- Mazedonisch: пастрмка (weiblich)
- Neugriechisch: πέστροφα (péstrofa) (weiblich)
- Niederdeutsch: Forell
- Niederländisch: forel
- Nordsamisch: dápmot
- Nynorsk: aure
- Polnisch:
- troć
- pstrąg (männlich)
- Portugiesisch: truta (weiblich)
- Rätoromanisch: litgiva (weiblich)
- Rumänisch: păstrăv (männlich)
- Russisch: форель (weiblich)
- Schottisch-Gälisch: breac
- Schwedisch:
- öring
- forell
- Serbisch: пастрмка (weiblich)
- Serbokroatisch: пастрмка (weiblich)
- Slowakisch: pstruh (männlich)
- Slowenisch: postrv (männlich)
- Spanisch: trucha (weiblich)
- Tschechisch: pstruh
- Türkisch: alabalık
- Ungarisch: pisztráng
- Walisisch: brithyll
Was reimt sich auf Forelle?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Forelle besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 1 × F, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem O und ersten L möglich. Im Plural Forellen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Forelle lautet: EEFLLOR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Offenbach
- Rostock
- Essen
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Otto
- Richard
- Emil
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Oscar
- Romeo
- Echo
- Lima
- Lima
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Forelle (Singular) bzw. 14 Punkte für Forellen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Forelle kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Forellenfilet:
- Gastronomie: Filet von einer Forelle
- Forellenteich:
- Teich, in dem Forellen zum Verkauf/zur Verwertung gezüchtet/gehalten werden
- Forellenzucht:
- die kontrollierte Vermehrung und Aufzucht von Forellen
- Lachsforelle:
- Forelle mit lachsfarbenem Fleisch
Buchtitel
- Die Forelle