Betonung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈtoːnʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Betonung
Mehrzahl:Betonungen

Definition bzw. Bedeutung

  • allgemein: besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts

  • Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache

  • Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs betonen durch das Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Betonungdie Betonungen
Genitivdie Betonungder Betonungen
Dativder Betonungden Betonungen
Akkusativdie Betonungdie Betonungen

Anderes Wort für Be­to­nung (Synonyme)

Eindringlichkeit:
starke Wirkung auf jemanden
Emphase:
Hervorhebung des Textes
Nachdruck, Betonung
Emphasis
Hervorhebung:
Kennzeichnung als etwas, das man betonen will
Nachdruck:
eine begeisterte, die eigene innere Bewegung und Zustimmung widerspiegelnde Ausdrucksweise
unveränderter Abdruck eines schon einmal veröffentlichten Textes
Pointierung
Satzmelodie:
Linguistik, Phonetik: spezifische Tonhöhenkontur eines Satzes oder Satztyps
Sprachmelodie:
Linguistik, Phonetik: für eine Sprache spezifische Gestaltung der Tonhöhenbewegung beim Sprechen
Tongebung
Tonhöhenverlauf (fachspr.)
Verdeutlichung:
Schaffen von mehr Verständlichkeit und Nachvollziehbarkeit

Sinnverwandte Wörter

Ak­zent:
besondere Betonung oder Hervorhebung eines Sachverhalts
Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts
Ak­zen­tu­ie­rung:
das Setzen eines Akzents, einer Betonung

Gegenteil von Be­to­nung (Antonyme)

Ver­nach­läs­si­gung:
Einstellung, jemanden oder etwas als geringfügig/unbedeutsam einzustufen und zu missachten

Beispielsätze

  • Ihr kommt es bei der Wahl der Frisur vor allem auf die Betonung ihres Typs an.

  • Die russische Sprache hat eine freie und bewegliche Betonung.

  • Die Betonung kann die Bedeutung eines Wortes oder Satzes verändern.

  • Die Betonung spielt bei diesem Satz eine bedeutungsunterscheidende Rolle.

  • Die Welt wird jetzt neu verteilt, und die Betonung liegt auf jetzt.

  • Im Deutschen spielt die Betonung der einzelnen Silben in mehrsilbigen Wörtern eine entscheidende Rolle.

  • Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.

  • Die Betonung in diesem Wort liegt auf der zweiten Silbe.

  • Im Esperanto liegt die Betonung immer auf dem vorletzten Vokal.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei aller Betonung des Gemeinsinns wird in den Reden auch deutlich, wo die Probleme liegen.

  • Die Betonung seiner eigenen Potenz überzeugte die Richter nicht, um US-Sprinter Dennis Mitchell vom Testosteron-Doping freizusprechen.

  • Der fühlte sich geschmeichelt: "Die Betonung liegt auf clever."

  • Betonung liegt auf langsam

  • Der versucht, wobei die Betonung eindeutig auf VERSUCHT liegt, bekannte Lieder nachzutanzen.

  • Die Betonung liegt dabei auf "versucht".

  • Das und über noch mehr (gewohnte) Themen erzählt der Kushpaffer mit einem sehr entspannten Flow und ziemlich interessanten Betonungen.

  • Die Betonung in ihrer Ansprache lag deshalb auch darauf, dass sie es sich sehr, sehr, sehr, sehr schwer gemacht hat.

  • Auch in Deutschland hat das etwas zugenommen … … Betonung auf „etwas“!

  • Alte Köpfe und Ideen wie die Betonung auf mehr Steuern und der Veggieday und hatten ja nicht funktioniert.

  • Das vorgeburtliche Training verbessert zudem ihre Fähigkeit, Laute und Betonungen zu unterschieden.

  • Das exzessive ad personam, und dann immer wieder die Betonung der Waffen-SS.

  • Dem Artikel selbst folgend ist als die Betonung individueller Freiheit gegenüber sozialistischem Kollektivismus also rechter Rand?

  • Betonung liegt auf dem ersten Vorgang, darauf, dass du im Besitz des Artikels bist.

  • Bisher deutet nichts darauf hin das Mclaren an der Spitze fahren wird, Betonung auf "deutet", es muss nicht so sein.

  • Betonung extra auf "Fast jeder".

  • Bei beiden Modellen liegt die Betonung auf Straße.

  • Wenn, dann sachlich und mit Betonung der laufenden Ermittlungen.

  • Vielleicht liegt die Betonung ja auf "bayerisch".

  • Dahinter steht die Befürchtung, die NS-Gedenkstätten könnten durch die Betonung der Erinnerung an das DDR-Unrecht Mittel entzogen werden.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Be­to­nung?

Anagramme

  • Benotung

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Be­to­nung be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × O, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E und O mög­lich. Im Plu­ral Be­to­nun­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Be­to­nung lautet: BEGNNOTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Offen­bach
  5. Nürn­berg
  6. Unna
  7. Nürn­berg
  8. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Otto
  5. Nord­pol
  6. Ulrich
  7. Nord­pol
  8. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Tango
  4. Oscar
  5. Novem­ber
  6. Uni­form
  7. Novem­ber
  8. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Be­to­nung (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Be­to­nun­gen (Plural).

Betonung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Be­to­nung ent­spricht dem Sprach­niveau B2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

dy­na­mi­scher Ak­zent:
Betonung durch Variation der Intensität des Atemdrucks, die sich häufig in der Veränderung der Tonstärke äußert
Eva:
Bezeichnung einer/der Frau als solcher: Appellativum mit Betonung auf als typisch angesehene weibliche Eigenschaften
Haupt­be­to­nung:
im Vergleich zur Nebenbetonung stärkere Betonung bei der Aussprache
lei­ern:
ohne Betonung und Engagement einen Text vortragen
Mo­der­nis­mus:
Betonung des Modernen, Streben nach dem, was modern, neu, aktuell ist; Ausrichtung auf die Modernität
nach­drück­lich:
eindringlich, mit besonderer Betonung (wegen der Bedeutsamkeit), mit Nachdruck
Ne­ben­be­to­nung:
im Vergleich zur Hauptbetonung schwächere Betonung bei der Aussprache
Ne­ben­ton:
im Vergleich zum Hauptton schwächere Betonung einer Silbe in einem komplexen Wort
skan­die­ren:
mit starker Betonung der Hebungen lesen und sprechen
Syn­ko­pe:
Betonung eines unbetonten Taktwertes
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Betonung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Betonung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12205692, 10509168, 9711829, 3057809, 2666886, 1182214 & 1069862. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 03.10.2023
  2. luzernerzeitung.ch, 08.07.2022
  3. focus.de, 09.10.2021
  4. schwarzwaelder-bote.de, 11.04.2020
  5. derwesten.de, 25.12.2019
  6. deutschlandfunkkultur.de, 20.06.2018
  7. rap.de, 22.03.2017
  8. dns:www.meinbezirk.at
  9. taz.de, 02.09.2015
  10. wdr.de, 13.01.2014
  11. wissenschaft.de, 27.08.2013
  12. faz.net, 14.04.2012
  13. zeit.de, 27.07.2011
  14. abakus-internet-marketing.de, 19.02.2010
  15. feedsportal.com, 20.03.2009
  16. suedkurier.de, 03.09.2008
  17. handelsblatt.com, 04.07.2007
  18. tagesschau.de, 28.10.2006
  19. donaukurier.de, 20.06.2005
  20. welt.de, 16.06.2004
  21. welt.de, 16.06.2003
  22. welt.de, 10.09.2002
  23. bz, 28.04.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995