Was heißt »Kapelle« auf Englisch?
Das Substantiv Kapelle (veraltet: Capelle) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- chapel
- folk group
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Sixtinische Kapelle ist eine riesige Kapelle, die 1473 innerhalb des Vatikanischen Palasts erbaut wurde.
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
Die Kapelle hat einen Marsch gespielt.
The band has played a march.
Die Kapelle kam an der Spitze der Parade.
The band came at the head of the parade.
Weißer Rauch stieg von der Sixtinischen Kapelle auf.
White smoke billowed from the Sistine Chapel.
Mit in Ehrfurcht gebeugtem Haupt trugen sie den Sarg die Stufen hinauf in die kleine Kapelle.
With heads respectfully bowed, they carried the coffin up the steps and into the small chapel.
Auf dem Berg steht eine Kapelle.
A chapel stands on the mountain.
There's a chapel on the mountain.
Wer die Kapelle bezahlt, bestimmt die Musik.
He who pays the piper, calls the tune.
Die Decke der Sixtinischen Kapelle wurde von Michelangelo bemalt.
The Sistine Chapel ceiling was painted by Michelangelo.
Die Sixtinische Kapelle ist Michelangelos Meisterwerk.
The Sistine chapel is Michelangelo's masterpiece.
Pater Tom betet in der alten Kapelle.
Father Tom is praying in the old chapel.
Der Priester ist in der Kapelle.
The priest is in the chapel.
Synonyme
- Blasorchester:
- wind orchestra
- Combo:
- combo
- Ensemble:
- ensemble
- Gruppe:
- group
- Musikgruppe:
- band
- Musikkapelle:
- band
- Seitenaltar:
- side altar
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Blaskapelle:
- brass band
- Gruftkapelle:
- vault chapel
- Klinikumskapelle:
- hospital chapel
- Krankenhauskapelle:
- hospital chapel
- Musikkapelle:
- band
- Seitenkapelle:
- lateral chapel
- Spitalkapelle:
- hospital chapel
- Tanzkapelle:
- dance band
- Uferkapelle:
- waterfront chapel
- Votivkapelle:
- votive chapel
- Wallfahrtskapelle:
- pilgrimage chapel