Eisen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

 ➠ siehe auch: ei­sen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯zn̩ ]

Silbentrennung

Eisen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch īsern, īsen, althochdeutsch īsarn, urgermanisch *īsarnan, aus gallisch īsarnon entlehnt, vergleiche irisch iarann, walisisch haearn, substantivierte Adjektivbildung zu indogermanisch *h₁ésh₂r̥ ‚Blut‘, denn rostiges Eisen ist blutrot.

Abkürzung

  • Fe

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Eisendie Eisen
Genitivdes Eisensder Eisen
Dativdem Eisenden Eisen
Akkusativdas Eisendie Eisen

Anderes Wort für Ei­sen (Synonyme)

Fe (Elementsymbol)
Ferrum

Gegenteil von Ei­sen (Antonyme)

Holz:
(Wesens)Art, Konstitution
aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes
NE-Metall
Nichteisenmetall

Redensarten & Redewendungen

  • ein heißes Eisen
  • in die Eisen gehen

Beispielsätze

  • Mit seinen Eisen trifft er den Ball heute perfekt.

  • Eisen ist der am häufigsten genutzte metallische Werkstoff und ein lebenswichtiges Spurenelement.

  • Das Eisen kannst du dir über die Tür hängen.

  • Das Opfer wurde mit einem Eisen niedergeschlagen.

  • Superman kann Eisen verbiegen.

  • Eisen ist ein sehr wichtiges Metall.

  • Eisen und Sauerstoff sind chemische Elemente.

  • Tom bearbeitete das glühende Eisen mit dem Hammer auf dem Amboss.

  • Herr Hayashi von der Keiyō Eisen und Stahl hat uns Ihren Namen genannt.

  • Wir müssen zuschlagen, solange das Eisen noch heiß ist.

  • Die Bahn ist aus Eisen und Stahl.

  • Tom hat noch ein Eisen im Feuer.

  • Der Erdkern besteht aus geschmolzenem Eisen und Nickel.

  • Manchmal ist es besser, zum alten Eisen zu gehören als zum neuen Blech.

  • Kämpfe nicht mit einem irdenen Topf gegen einen Kessel aus Eisen.

  • Stahl ist biegsam, aber Eisen nicht.

  • Ein Magnet zieht Eisen an.

  • Das Thema war für Tom ein heißes Eisen.

  • Man muss das Eisen schmieden solange es warm ist.

  • Das Tempolimit gehört zu den ganz heißen Eisen der deutschen Politik.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Allein zwei Modelle in diesem Meer aus Eisen könnten die 1-Million-Euro-Marke knacken.

  • Äpfel enthalten außerdem viele Mineralstoffe wie Kalium, Eisen, Magnesium oder Kalzium sowie sekundäre Pflanzenstoffe.

  • Anstatt nach Wegen zu suchen, wie das gefährliche Gas nach Europa kommt, wird es vor Ort verwendet und nur das Eisen wird verschifft.

  • Auch Lüftungsgeräte sind derzeit ein heißes Eisen.

  • Allerdings habe ich den Eindruck, dass sie heiße Eisen nicht gerne anfassen.

  • Da das Trikot allerdings aus Eisen bestand, war Fußballspielen bei Gewitter besonders riskant.

  • Altes Eisen kann seine Tücken haben.

  • Aber man muss das Eisen schmieden solange es noch heiss ist.

  • Alle Angebote anzeigen «Ich wähle gradlinige Politiker» VideoVerena Clement ist Rentnerin, doch zum alten Eisen gehört sie nicht.

  • Dann beweist er, dass er noch lange nicht zum alten Eisen gehöhrt und erzielt noch drei Birdies.

  • 2009 hatten Forscher des AWI die Düngung des Meeres mit Eisen untersucht, das ebenfalls das Algenwachstum verstärkt.

  • In dieser Funktion wagte sie es, ein heisses Eisen anzupacken.

  • Dieter Orth demonstrierte hier, wie einst das glühende Eisen in Form gebracht wurde.

  • Und er will ein ganz heißes Eisen anfassen: das koordinierte Vertriebssystem.

  • Auch mit dem Thema Abtreibungen hatte Benedikt XVI. ein weiteres heißes Eisen angefasst.

weitere Beispielsätze anzeigen

Häufige Wortkombinationen

  • kurzes Eisen, mittleres Eisen, langes Eisen
  • Rost, Stahl, Spurenelement

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: yster
  • Albanisch: hekur (männlich)
  • Alemannisch: Iise
  • Arabisch: حديد (ḥdyd)
  • Armenisch: երկաթ (jerkat)
  • Aserbaidschanisch: dəmir
  • Baskisch: burdina
  • Bokmål: jern (sächlich)
  • Bosnisch:
    • жељезо (željezo) (sächlich)
    • гвожђе (gvožđe) (sächlich)
  • Bretonisch: houarn
  • Bulgarisch: желязо (željazo)
  • Chinesisch:
    • 鐵 (tiě)
    • 铁 (tiě)
  • Dänisch: jern (sächlich)
  • Englisch: iron
  • Esperanto: fero
  • Estnisch: raud
  • Färöisch: jarn
  • Finnisch: rauta
  • Französisch: fer (männlich)
  • Friaulisch: fier (männlich)
  • Galicisch: ferro (männlich)
  • Georgisch: რკინა (rk'ina)
  • Grönländisch: savimineq
  • Hebräisch: ברזל (brzl)
  • Ido: fero
  • Interlingua: ferro
  • Irisch: iarann
  • Isländisch: járn
  • Italienisch: ferro (männlich)
  • Japanisch:
  • Katalanisch: ferro (männlich)
  • Koreanisch:
    • 쇠 (soe)
    • 철 (cheol)
  • Kornisch: horn
  • Korsisch:
    • farru
    • ferru
  • Krimtatarisch: temir
  • Kroatisch:
    • željezo (sächlich)
    • gvožđe (sächlich)
  • Kurmandschi: hesin (männlich)
  • Latein: ferrum (sächlich)
  • Lettisch: dzelzs (weiblich)
  • Litauisch: geležis
  • Luxemburgisch: Eisen (sächlich)
  • Maltesisch: hadid (männlich)
  • Manx: yiarn
  • Maori: haeana
  • Marathi: लोखंड (sächlich)
  • Mazedonisch:
    • железо (železo) (sächlich)
    • гвожѓе (sächlich)
  • Nepalesisch: फलाम
  • Neugriechisch: σίδηρος (sidiros)
  • Niederländisch: ijzer (sächlich)
  • Niedersorbisch: zelezo (sächlich)
  • Nordsamisch: ruovdi
  • Novial: fere
  • Nynorsk:
    • jarn
    • jern (sächlich)
  • Obersorbisch: železo (sächlich)
  • Okzitanisch:
    • hèr (männlich)
    • fèr (männlich)
    • fèrre (männlich)
  • Papiamentu:
    • hero
    • heru
    • eru
  • Polnisch: żelazo
  • Portugiesisch: ferro (männlich)
  • Rätoromanisch: fier (männlich)
  • Rumänisch: fier (sächlich)
  • Russisch: железо (sächlich)
  • Samoanisch: u’amea
  • Schottisch-Gälisch: iarann
  • Schwedisch: järn (sächlich)
  • Serbisch:
    • железо (železo) (sächlich)
    • гвожђе (gvožđe) (sächlich)
  • Serbokroatisch:
    • железо (železo) (sächlich)
    • гвожђе (gvožđe) (sächlich)
  • Sizilianisch: ferru (männlich)
  • Slowakisch: železo (sächlich)
  • Slowenisch: železo
  • Spanisch:
    • hierro (männlich)
    • fierro (männlich)
  • Tagalog: bakal
  • Thai: เหล็ก (lèk)
  • Tschechisch: železo (sächlich)
  • Türkisch: demir
  • Ukrainisch: залізо (zalizo) (sächlich)
  • Ungarisch: vas
  • Venezianisch: fero (männlich)
  • Vietnamesisch: sắt
  • Volapük: fer
  • Walisisch: haearn (männlich)
  • Wallonisch: fier
  • Weißrussisch: жалеза (žaleza) (sächlich)
  • Westfriesisch: izer

Was reimt sich auf Ei­sen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ei­sen be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von Ei­sen lautet: EEINS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Salz­wedel
  4. Essen
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Samuel
  4. Emil
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Sierra
  4. Echo
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort.

Eisen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ei­sen ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ei­sen­chlo­rid:
chemische Verbindung von Chlor mit Eisen
Ei­sen­ge­halt:
Gehalt an Eisen
ei­sen­hal­tig:
Eisen enthaltend
Ei­sen­kern:
aus Protonen und Neutronen bestehender innerer Teil (Atomkern) des Atoms des Metalls mit der Ordnungszahl 26 (Eisen)
Mitte eines Gegenstands/Körpers, die (größtenteils) aus Eisen besteht
Ei­sen­man­gel:
das Fehlen des Spurenelementes Eisen im Körper
Ei­sen­oxid:
chemische Verbindung von Sauerstoff mit Eisen
ent­ei­se­nen:
zumeist bei Flüssigkeiten: von Eisen befreien; den Eisengehalt drastisch verringern
Guss­ei­sen:
spröde, wärmeleitende, geringe Elastizität besitzende Legierung aus Eisen und Kohlenstoff, die nicht durch Schmieden, sondern durch Gießen geformt wird
Me­te­or­ei­sen:
in einem Meteoriten enthaltenes Eisen
Schmie­de­ei­sen:
Eisen, das durch (kunstvolles) Schmieden in eine bestimmte Form gebracht wurde
Eisen, das sich schmieden lässt, schmiedbar ist

Buchtitel

  • Die Weltenfalten – In Eisen verewigt Jenny Völker | ISBN: 978-3-75264-894-2
  • Eisen Uwe Gröber, Klaus Kisters | ISBN: 978-3-80473-782-2
  • Eisen und Blut Peter H. Wilson | ISBN: 978-3-80624-610-0
  • Eisen und Eisenwaren Eduard Japing | ISBN: 978-3-38656-243-0
  • Gesundheitsrisiko Eisen Dennis Mangan | ISBN: 978-3-86731-186-1
  • Gold und Eisen Fritz Stern | ISBN: 978-3-40656-847-3
  • Heiße Eisen Petra Ivanov | ISBN: 978-3-29320-773-8
  • Hiroshige & Eisen. The Sixty-Nine Stations along the Kisokaido. 40th Ed. Rhiannon Paget | ISBN: 978-3-83659-487-5
  • Russisch Eisen André Wachholz | ISBN: 978-3-94706-001-6
  • Salz & Eisen Horst Hensel | ISBN: 978-3-94923-314-2
  • Stahl und Eisen Verein Deutscher Eisenhu¿ttenleute | ISBN: 978-3-38657-191-3
  • Wege aus Eisen im Mostviertel Peter Wegenstein | ISBN: 978-3-95039-529-7

Film- & Serientitel

  • Barbaren – Stärker als Feuer und Eisen (Film, 1983)
  • Das kalte Eisen (Doku, 2013)
  • Eisen (Kurzfilm, 2015)
  • Eisen bewegen in Kiel (Doku, 2012)
  • Geschmack von Eisen (Kurzfilm, 2014)
  • Heißes Eisen (Film, 1953)
  • Hellboy Animated – Blut & Eisen (Fernsehfilm, 2007)
  • Kamel aus Eisen (Doku, 2007)
  • Kizumonogatari I – Blut und Eisen (Film, 2016)
  • Marmor, Stein & Eisen (Film, 2000)
  • Marmor, Stein und Eisen (Doku, 1994)
  • The Rich Eisen Show (TV-Serie, 2014)
  • Von wegen altes Eisen (Fernsehfilm, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Eisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11558736, 11546821, 10119337, 7865370, 7450341, 7334964, 7055407, 7034581, 6553091, 6484751, 5551130, 5322020, 5304647, 3426620, 2962586 & 2806594. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. motorsport-total.com, 16.09.2023
  2. nordbayern.de, 01.01.2022
  3. derstandard.at, 17.01.2021
  4. pnp.de, 04.11.2020
  5. leonberger-kreiszeitung.de, 17.10.2019
  6. verlagshaus-jaumann.de, 22.11.2018
  7. tagesspiegel.de, 14.10.2017
  8. spiegel.de, 25.07.2016
  9. tagesanzeiger.ch, 31.03.2015
  10. nzz.ch, 28.09.2014
  11. spiegel.de, 25.01.2013
  12. bernerzeitung.ch, 18.09.2012
  13. rga-online.de, 04.09.2011
  14. tagesspiegel.de, 24.01.2010
  15. n-tv.de, 24.03.2009
  16. g-o.de, 15.08.2008
  17. berlinerliteraturkritik.de, 16.08.2007
  18. spiegel.de, 25.09.2006
  19. welt.de, 15.04.2005
  20. berlinonline.de, 01.04.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 16.10.2003
  22. f-r.de, 19.07.2002
  23. bz, 19.06.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995