Was heißt »Ei­sen« auf Latein?

Das Substantiv Ei­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • ferrum (sächlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Dum ferrum candet, tundito.

Die Ordnungszahl von Eisen ist 26.

Numerus atomicus pro ferro est XXVI.

Eisen ist mehr nützlich als schön.

Ferrum est magis utile quam pulchrum.

Eisen ist nützlicher als Gold.

Ferrum utilius est quam aurum.

Die Menschen kämpfen mit Eisen um Gold.

Homines ferro propter aurum pugnant.

Die Brücke des Goldenen Tores besteht aus Eisen.

Pons Aureae Portae ex ferro factus est.

Pons Aureae Portae ferreus est.

Superman kann Eisen verbiegen.

Superman potest ferum flectere.

Superhomo potest ferum flectere.

Antonyme

Holz:
lignum

Lateinische Beispielsätze

  • Quis globus, o cives, caligine volvitur atra? Ferte citi ferrum, date tela, ascendite muros, hostis adest, heia!

  • Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat; quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet.

Übergeordnete Begriffe

Ele­ment:
elementum
Me­tall:
metallum

Ei­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 366444, 638760, 726800, 815079, 3016352, 10345342, 11558736, 11073326 & 1342415. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR