Was heißt »Eisen« auf Spanisch?
Das Substantiv Eisen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- hierro (männlich)
- fierro (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Was ist schwerer: ein Kilo Eisen oder ein Kilo Wasser? - Ein Kilo Eisen wiegt so viel wie ein Kilo Wasser.
"¿Qué es más pesado, un kilo de hierro o un kilo de agua?" "Un kilo de hierro pesa lo mismo que un kilo de agua."
Eisen ist hart.
El hierro es duro.
Eisen ist härter als Gold.
El hierro es más duro que el oro.
Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
Gold ist wertvoller als Eisen.
El oro es más valioso que el hierro.
Eisen ist ein nützliches Metall.
El hierro es un metal útil.
Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.
La madera flota, pero el hierro se hunde.
Eisen ist ein sehr nützliches Metall.
El hierro es un metal muy útil.
Diese Brücke ist aus Eisen.
Este puente es de hierro.
Eisen ist das nützlichste Metall.
El hierro es el metal más útil.
Diese Vase ist aus Eisen.
Esta jarra es de hierro.
Eisen leitet Wärme recht gut.
El hierro conduce bien el calor.
Eisen ist viel nützlicher als Gold.
El hierro es mucho más útil que el oro.
Eisen ist mehr nützlich als schön.
El hierro es más útil que bello.
Eisen ist nützlicher als Gold.
El hierro es más útil que el oro.
Eisen wird im Schiffbau verwendet.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Ein Mensch ist stärker als Eisen und schwächer als eine Fliege.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.
Gold ist dichter als Eisen.
El oro es más denso que el hierro.
Die Golden-Gate-Brücke besteht aus Eisen.
El puente Golden Gate está hecho de hierro.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Eisen und Stahl.
Tom no sabe la diferencia entre hierro y acero.
Unser Zaun ist aus Eisen gemacht.
Nuestra reja es de hierro.
Sie wussten, wie man Eisen herstellt.
Ellos sabían producir hierro.
Der Professor erklärte, dass dabei Zitronensäure und Eisen die wichtigste Rolle spielen.
El profesor explicó que ahí el ácido cítrico y el hierro juegan los roles más importantes.
Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro.
Die Ordnungszahl für Eisen lautet 26.
El número atómico del hierro es 26.
Gold ist schwerer denn Eisen.
El oro pesa más que el fierro.
El oro es más pesado que el hierro.
In der nordirischen Hauptstadt gibt es eine Madrider Straße, die abrupt an der Berliner Mauer endet. Das imposante Bauwerk besteht aus Ziegeln, Eisen und Stahl. Es ist mehr als sieben Meter hoch und mit Stacheldraht und Metallspitzen bewehrt.
En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.
Ein Magnet zieht Eisen an.
Un imán atrae el hierro.
Stahl ist biegsam, aber Eisen nicht.
El acero es flexible, pero el hierro no.
Antonyme
- Holz:
- madera
Spanische Beispielsätze
Tratar de corregir a ese niño es machacar en hierro frío.
Él tenía una voluntad de hierro.
El que a hierro mata a hierro muere.
Übergeordnete Begriffe
- Element:
- elemento
- Golfschläger:
- palo de golf
- Metall:
- metal
- Schwermetall:
- metal pesado
- Übergangsmetall:
- metal de transición
Untergeordnete Begriffe
- Brecheisen:
- palanqueta
- Bügeleisen:
- plancha
- Hufeisen:
- herradura
- Roheisen:
- arrabio
- Stemmeisen:
- formón
- Waffeleisen:
- gofrera