Anzeige

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Bekanntgabe einer Straftat oder einer meldepflichtigen Tatsache bei einer Behörde

• ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges

• eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten

• kurze Mitteilung in Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dient

• verschickte kurze gedruckte Mitteilung eines Ereignisses (meist in Zusammensetzungen wie Heiratsanzeige oder Traueranzeige)

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für An­zei­ge (Synonyme)

Anzeigegerät

Bildschirm (Hauptform):

Ausgabegerät für Bilder und Zeichen

Teil des Fernsehapparates oder Computers, auf dem das Bild erscheint

Display (engl.):

aus (Quarz-)Kristallen hergestellte Anzeige an Geräten

Bildschirm, Monitor

Monitor:

Computerbildschirm

flaches, mit nur wenigen schweren Geschützen ausgerüstetes Kriegsschiff

Schirm (ugs.):

allegorisch für Schutz

ein meist runder, gewölbter Gegenstand, der vor bestimmten Dingen schützt oder eine Aktion unterbindet

Annonce:

Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem

Fließtextanzeige (fachspr.)

Inserat:

Anzeige in einer Zeitung oder Zeitschrift

Kleinanzeige:

ein kurzes schriftliches Angebot oder Gesuch bezüglich Handel, Dienstleistung, Stellen- oder Kontaktsuche in Print- oder Online-Medien

Zeitungsannonce:

Anzeige in einer Zeitung

Zeitungsanzeige

Zeitungsinserat:

Inserat, das in einer Zeitung erscheint

Strafanzeige:

eine Mitteilung einer Straftat (beispielsweise wegen Betrugs, Diebstahls, Körperverletzung, Mordes) an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft

Beispielsätze

• Ohne Anzeige bei der Polizei ersetzt die Versicherung den Schaden nicht.

• Die Anzeige am Pegelhäuschen weist auf einen besonders niedrigen Wasserstand hin.

• Sie geben ihre Hochzeit durch eine Anzeige im Lokalblatt bekannt.

• Firma Schneider wirbt mit einer ganzseitigen Anzeige.

• Es gab schon früh Anzeige auf seinen Wahn, aber zuerst wollte es keiner wahr haben.

• Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen.

• Zeitungsartikel sind das Zeug, das zwischen den Anzeigen steht.

• Ich habe ihm mit einer Anzeige gedroht.

• Tom hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet.

• Ich habe ihre Anzeige in der Zeitung gesehen.

• Sie haben schon einige Anzeigen bekommen.

• Sie haben schon einige Anzeigen erhalten.

• Der Diebstahl wurde bei der Polizei zur Anzeige gebracht.

• Tom hat bei der Polizei Anzeige erstattet.

• Hast du eine Anzeige in den Gelben Seiten?

• Ich werde gegen sie Anzeige erstatten.

• Tom gab in der Zeitung eine Anzeige auf.

• Die Anzeigen in der Zeitung interessieren Tom sehr.

• Oft kommt ein Fall nur zur Anzeige, wenn in der linken Hand der Täter, in der rechten das Corpus Delicti und in den Zähnen das fertige Protokoll gehalten wird.

• Zum Anzeigen der Lösung auf die Aufgabe klicken.

Häufige Wortkombinationen

• die Anzeige des Bordcomputers, die Anzeige der Geschwindigkeit, die Anzeige der Rufnummer
• eine (gut/schlecht) ablesbare Anzeige, eine analoge Anzeige, eine berührungsempfindliche Anzeige, eine digitale Anzeige, eine elektronische Anzeige, eine farbige Anzeige, eine monochrome Anzeige, eine optische Anzeige
• eine anonyme Anzeige, eine eingegangene Anzeige, eine eingereichte Anzeige, eine erstattete Anzeige, eine fingierte Anzeige, eine polizeiliche Anzeige, eine Anzeige gegen unbekannt, eine unterlassene Anzeige, eine unverzügliche Anzeige, eine verleumderische Anzeige, eine vorliegende Anzeige
• eine Anzeige in einer Beilage, das Erscheinen einer Anzeige, die Anzeige einer Geburt, eine Anzeige auf einem Plakat, eine Anzeige in Tageszeitungen, die Anzeige eines Todesfalles
• eine Anzeige schalten, eine Anzeige veröffentlichen
• eine Anzeige wegen Beleidigung (einreichen/​erstatten/​machen/​stellen), eine Anzeige wegen Betrugs (stellen), Eingang einer Anzeige, Ermittlungen wegen einer Anzeige, ein Ermittlungsverfahren wegen einer Anzeige (einleiten), die Erstattung einer Anzeige, eine Anzeige wegen Falschaussage, eine Anzeige wegen Hausfriedensbruchs, eine Anzeige wegen Körperverletzung, eine Anzeige wegen (übler) Nachrede, eine Anzeige wegen Nötigung, eine Anzeige bei der Polizei (machen), die Anzeige eines Rechtsanwalts, eine Anzeige wegen Sachbeschädigung, eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft, eine Anzeige wegen Urkundenfälschung (einreichen), eine Anzeige wegen Untreue, eine Anzeige gegen die Verantwortlichen, eine Anzeige wegen des Verdachts der … (machen), eine Anzeige wegen Verleumdung (erstatten), eine Anzeige wegen Volksverhetzung
• eine bezahlte Anzeige, eine doppelseitige Anzeige, eine farbige Anzeige, eine ganzseitige Anzeige, eine gedruckte Anzeige, eine geschaltete Anzeige, eine geschaltete Anzeige, eine gestaltete Anzeige, eine großflächige Anzeige, eine großformatige Anzeige, eine halbseitige Anzeige, eine mehrseitige Anzeige, eine veröffentlichte Anzeige, eine vierfarbige Anzeige, eine vierseitige Anzeige, eine zweiseitige Anzeige, eine überregionale Anzeige
• mit einer Anzeige drohen, eine Anzeige einreichen, wegen einer Anzeige ermitteln gegen jemanden Anzeige erstatten, auf eine Anzeige verzichten

Wortbildungen

• Anzeigegerät
• Anzeigen-Layout
• An­zei­gen­ak­qui­se
• Anzeigenannahme
• An­zei­gen­blatt
• Anzeigengestaltung
• Anzeigenkampagne
• Anzeigenpersonalisierung
• Anzeigenstatistik
• Anzeigenteil
• Anzeigentext
• Anzeigenvertreter
• Anzeigepflicht
• An­zei­ger
• Anzeigeverlauf
• Voranzeiger

Übergeordnete Begriffe

• Ge­rät
• Vor­rich­tung

Untergeordnete Begriffe

• Ab­gän­gig­keits­an­zei­ge
• Aktivitätsanzeige
• Akustikanzeige
• Analoganzeige
• Beschleunigungsanzeige
• Betriebstemperaturanzeige
• Bildschirmanzeige
• Datumsanzeige
• Di­gi­tal­an­zei­ge
• Distanzanzeige
• Drehfeld-Richtungsanzeige
• Druckanzeige
• Ereignisanzeige
• Eurofighter-Anzeige
• Fahrtrichtungsanzeige
• Familienanzeige
• Fernanzeige
• Führerraumanzeige
• Geburtsanzeige
• Ge­gen­an­zei­ge
• Geräuschanzeige
• Geschwindigkeitsanzeige
• Hei­rats­an­zei­ge
• Hochzeitsanzeige
• Höhenanzeige
• Im­mo­bi­li­en­an­zei­ge
• Kälteanzeige
• Klein­an­zei­ge
• Kompaktanzeige
• Kon­takt­an­zei­ge
• Ladedruckanzeige
• Ladekontrollanzeige
• Lärmanzeige
• Lärmbelästigungsanzeige
• LED-Kompaktanzeige
• Luftdruckanzeige
• Nachrichtenanzeige
• Nebelanzeige
• Ölanzeige
• Ordnungswidrigkeitenanzeige
• Part­ner­an­zei­ge
• Radioaktivitätsanzeige
• Rauchanzeige
• Reichweitenanzeige
• Rest­zeit­an­zei­ge
• Richtungsanzeige
• Ruhestörungsanzeige
• Schallanzeige
• Selbst­an­zei­ge
• Stel­len­an­zei­ge
• Störungsanzeige
• Temperaturanzeige
• To­des­an­zei­ge
• Trau­er­an­zei­ge
• Treibstoffanzeige
• Überdruckanzeige
• Über­kopf­an­zei­ge
• Verbrauchsanzeige
• Verletzungsanzeige
• Ver­lo­bungs­an­zei­ge
• Ver­miss­ten­an­zei­ge
• Wärmeanzeige
• Warnanzeige
• Was­ser­stands­an­zei­ge
• Werbeanzeige
• Wetteranzeige
• WYSIWYG-Anzeige

Übersetzungen

• Bokmål:
  • annonse (männlich)
  • anmeldelse (männlich)
• Englisch:
  • announcement
  • advertisement
  • offence report
• Französisch:
  • annonce (weiblich)
  • plainte (weiblich)
  • faire-part (männlich)
• Italienisch:
  • denuncia (weiblich)
  • annuncio (männlich)
• Japanisch: 表示
• Katalanisch: anunci
• Luxemburgisch: Annonce (weiblich)
• Polnisch: reklama (weiblich)
• Portugiesisch:
  • notificação (weiblich)
  • anúncio (männlich)
• Rumänisch:
  • plângere (weiblich)
  • sesizare (weiblich)
  • anunț (männlich)
• Russisch:
  • объявление
  • заявление
• Schwedisch:
  • annons
  • anmälan
  • polisanmälan
• Serbisch:
  • пријава (prijava) (weiblich)
  • оглас (oglas) (männlich)
• Spanisch:
  • denuncia (weiblich)
  • anuncio (männlich)
  • aviso (männlich)
• Tschechisch:
  • inzerát (männlich)
  • udání (sächlich)
• Türkisch:
  • ilan
  • ihbar
• Ungarisch:
  • újsághirdetés
  • feljelentés

Wortaufbau

Worthäufigkeit