Was heißt »An­zei­ge« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus.

Él recortó el anuncio del periódico.

Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung.

Él puso un anuncio en el periódico.

Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten.

Creo que pondré un anuncio en el periódico.

Er fand Arbeit, indem er auf eine Anzeige in der Zeitung antwortete.

Él consiguió trabajo contestando a un anuncio del periódico.

Das Opfer wollte keine Anzeige erstatten.

La víctima no quiso poner una denuncia.

Ich möchte Anzeige erstatten.

Quiero presentar una denuncia.

Ich werde gegen sie Anzeige erstatten.

Les voy a denunciar.

Sie haben schon einige Anzeigen bekommen.

Ya les han puesto varias denuncias.

Synonyme

An­ge­bot:

oferta

ofrecimiento

An­zei­chen:

indicio

signo

Bild­schirm:

pantalla

Klein­an­zei­ge:

anuncio económico

Mo­ni­tor:

monitor

pantalla

Spanische Beispielsätze

• No hagas eso. Es la última vez que te aviso.

• Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.

• El resto del personal fue despedido sin previo aviso.

• ¿El producto en el anuncio ya está agotado?

• Ella puede entrar sin aviso.

• Él renunció sin aviso.

• ¿Cuál es tu anuncio favorito?

• Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.

• Ella encontró el día que había perdido gracias a un anuncio en el periódico.

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:

aparato

Vor­rich­tung:

dispositivo

mecanismo

Untergeordnete Begriffe

Klein­an­zei­ge:

anuncio económico

Stel­len­an­zei­ge:

anuncio de empleo

oferta de empleo

Ver­miss­ten­an­zei­ge:

parte de desaparición