verdammt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈdamt ]

Silbentrennung

verdammt

Definition bzw. Bedeutung

  • in hohem Maße, besonders

  • mit einem Fluch belegt

  • zu etwas gezwungen, veranlasst

Begriffsursprung

Partizip II. von verdammen, vom obsoleten dammen, von Französisch dam(p)ner, von lateinisch dam(p)nare, von lateinisch dam(p)num.

Steigerung (Komparation)

  1. verdammt (Positiv)
  2. verdammter (Komparativ)
  3. am verdammtesten (Superlativ)

Anderes Wort für ver­dammt (Synonyme)

Donner und Doria! (ugs., veraltend)
Fuck! (derb, engl.)
gottverdammmich (ugs., salopp):
Ausdruck von Verärgerung, Schmerz oder Wut, bisweilen auch von Anerkennung, Bewunderung oder Überraschung
gottverdammt (ugs., salopp):
derb, salopp: Wut ausdrückend, etwas als zuwider empfindend
gottverflucht (ugs., salopp):
derb, salopp: Wut ausdrückend, etwas als zuwider empfindend
Himmel Herrgott Sakra! (ugs.)
Himmel Herrgott! (ugs.)
Himmel nochmal! (ugs.)
Himmel, Arsch und Wolkenbruch! (ugs.)
Himmel, Arsch und Zwirn! (ugs.)
Himmel, Gesäß und Nähgarn! (ugs., ironisch)
Kacke! (derb):
meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
widrige, belastende Dinge/Umstände
Kruzitürken! (ugs., regional)
Mann! (ugs.):
allgemeiner Zahlklassifikator für Personen
Ausruf des Erstaunens oder der Verärgerung
meine Güte! (ugs.)
Mensch! (ugs.):
als einzelnes Individuum
Lebewesen; Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, die sich durch folgende besondere Eigenschaften auszeichnet: aufrechter Gang, Sprache, Erfindertum, Vorausdenken und Nachahmung
Mist! (ugs.):
als Schimpfwort bzw. Fluch verwendeter Ausdruck
Scheibenhonig! (ugs., verhüllend)
Scheibenkleister! (ugs., verhüllend):
verhüllendes Schimpfwort: Scheiß, Scheiße
Scheißdreck! (derb):
(unbestimmte) Sache, die einem missfällt bzw. stört; ein Umstand, der einem nicht recht ist
Scheiße! (derb):
etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges oder auch: Schwierigkeiten
meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
Schiet! (ugs., norddeutsch):
norddeutsch, salopp, wird auch übertragen benutzt: Scheiße, Dreck
Schitte! (derb, norddeutsch)
Teufel auch! (ugs.)
Teufel noch eins! (ugs.)
Verdammt noch mal! (ugs.)
Verdammt nochmal! (ugs.)
Verdammt und zugenäht! (ugs.)
verdammte Scheiße! (derb)
verdammter Mist! (ugs.)
verdelli! (ugs., regional)
verdorri! (ugs., regional)
verflixt und zugenäht! (ugs.)
Verflucht noch mal! (ugs.)
verfluchte Hacke! (ugs.)
zum Teufel nochmal! (ugs.)
außergewöhnlich:
besonders; nicht dem Normalfall entsprechend
außerordentlich:
außerhalb einer verfassten Ordnung liegend
sehr, viel
beängstigend (auch figurativ):
Angst verursachend, in Unruhe versetzend
besonders:
eine Eigenschaft verstärkend: sehr
für sich alleine, gesondert, separat
bitter(-) (nur in speziellen Kontexten):
eine Verstärkung zum Ausdruck bringend
einen besonders herben Geschmack habend, der oft als unangenehm wahrgenommen wird
brennend:
Beschreibung für ein sehr schmerzendes Gefühl auf der Haut oder einer Schleimhaut, beispielsweise bei einer Verletzung
mit Feuer in Kontakt sein, in Flammen stehend
extrem:
außerordentlich, besonders; übermäßig
äußerst, unübertrefflich
fürchterlich:
erschreckend, grauenhaft
umgangssprachlich: äußerst
furchtbar (ugs.):
in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend
ganz:
alles davon, nicht nur ein Teil
nicht zerbrochen, unversehrt
hoffnungslos:
in einem hohen Maße
keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch
mächtig:
beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend
etwas beherrschend
rettungslos
schrecklich:
(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
sehr (Gradadverb vor Adjektiven) (Hauptform)
sündhaft:
(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend
tief:
räumlich weit nach unten ausgedehnt
übertragen, aber auch räumlich: nahe am Zentrum, Innersten
ungeheuer:
sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv
unheimlich, nicht geheuer
verflixt:
tückisch, ärgerlich, unangenehm
verdammt
verteufelt
voll (ugs., jugendsprachlich):
angefüllt mit
betrunken
wie hulle (ugs., norddeutsch)
zutiefst:
im besonderen Ausmaß
im Innersten des Gemüts
verflucht:
in sehr hohem Maß
mit einem Fluch belegt
vermaledeit (veraltend):
äußerst unangenehm, unerfreulich
allzu:
verstärktes zu; zu sehr, in zu hohem Grade
arg (regional):
landschaftlich, drückt ein negatives Urteil aus: böse, schlimm
landschaftlich, Verstärkung: sehr, heftig, stark
auffallend:
Aufsehen erregend
ausnehmend (geh.):
ungewöhnlich, überaus (als Adverb)
bis dort hinaus (ugs.)
bis zum Gehtnichtmehr (ugs.)
erstaunlich:
sehr groß, riesig, sehr viel oder viele
ungewöhnlich und dabei etwas anderes erwartend, dabei ein (leichtes) Staunen oder ein Gefühl des Befremdens auslösend
mehr als
sehr sehr
über die Maßen
überaus:
sehr, besonders
veraltet: über etwas hinaus (Richtungsangabe)
übertrieben:
viel mehr als nötig; zu viel
ungemein:
sehr, in äußerst hohem Maße
unglaublich (Adverb):
Ärger, Empörung verursachend, nicht angemessen
nicht zu glauben, unwahrscheinlich
verdächtig (ironisch):
in einem Verdacht stehend, das heißt unter dem Glauben oder Vermutung, dass eine Sache/Person die Ursache eines Ereignisses ist
zu (Gradadverb):
in Bezug auf
in Richtung auf
bescheuert (ugs., aggressiv):
ärgerlich, unerfreulich
verrückt, nicht ganz bei Verstand
beschissen (ugs., aggressiv):
umgangssprachlich, vulgär: extrem schlecht, unerfreulich; scheiße
blöd (ugs., aggressiv):
eine unerfreuliche Situation beschreibend
nicht sehr intelligent (Person) oder durch mangelndes Nachdenken entstanden
mies (ugs.):
unwohl, übel, elend
verfickt (vulg., aggressiv):
scheinbar mit einem Fluch belegt

Beispielsätze

  • Sie wollte dem zu einem langen Krankenlager verdammten Kind ein bisschen Abwechslung verschaffen.

  • Heike ist verdammt glücklich über ihren Freund, da dieser ihr immer zur Seite steht.

  • Ich bin es verdammt nochmal leid, das immer wieder sagen zu müssen!

  • Dreißig Jahre sind eine verdammt lange Zeit.

  • Ich habe von diesen verdammten alten Milliardären, die den Anschein erwecken wollen, gute Menschen zu sein, die Schnauze voll.

  • Woher soll ich das denn wissen, verdammt nochmal?

  • Mach die verdammte Musik aus!

  • Beruhige dich doch, verdammt noch mal!

  • Die Lage ist verdammt ernst.

  • Der verdammte Hund dort hat die ganze Nacht gebellt.

  • Dieses verdammte Weib hat die Corvette, Odysseus und den Modigliani mitgenommen.

  • Du bist verdammt gut organisiert.

  • Es fällt mir verdammt schwer, mir selbst einzugestehen, dass ich nicht ohne dich auskomme.

  • Sie bewegen sich verdammt schnell.

  • Ich dachte immer, mein Leben sei eine Tragödie, aber jetzt merke ich, dass es eine verdammte Komödie ist.

  • Es ist verdammt warm in diesem Dachzimmer.

  • Man kann bei diesem verdammten Hahn nicht schlafen!

  • Wo warst du letzte Nacht, verdammt noch mal?

  • Ich weiß nicht, wie dieses verdammte Problem zu lösen ist.

  • Eine verdammte klimakterische alte Schlampe hat sich über mich ohne Grund beklagt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber da hat Berlin - ja verdammt, schon wieder - im internationalen Vergleich kräftig zugelegt.

  • Aber verdammt, ich war lange Zeit in der Arena.

  • Aber es sieht schon verdammt fein aus!

  • Dafür zahlen sie gerade einen verdammt hohen Preis.

  • Aber es ist verdammt gefährlich und es wird gefährlicher.

  • Aber die letzten fünf Runden waren wegen den nachlassenden Reifen verdammt anspruchsvoll.

  • Alle Fahrer waren großartig, denn es war verdammt schwer da draußen.

  • Aber es sieht verdammt gut aus – weil Thomas Müller aktuell eben kein Sinnbild ist.

  • Aber er liegt verdammt falsch, wenn er Polizeibeamte Mörder nennt, vor allem in meiner Heimatstadt New York.

  • Alle Gute, Jakob, mMn hat er verdammt viel drauf.

  • Aber diese Serie ist schon verdammt hart", sagte Seidenberg.

  • Denn eines steht fest: Der Elektronik-Riese ist mit seinem Einstieg in den Internethandel verdammt spät dran.

  • "Da kann es schon verdammt kalt werden, und du musst aufpassen, dass dir nachts nicht die Zehen wegfrieren", fährt er fort.

  • Ich möchte meine tief empfundenen Glückwünsche an alle Absolventen richten - ihr habt verdammt hart hierfür gearbeitet.

  • Das Kiefer-Team hat das schon durchkalkuliert, aber es wäre sicher verdammt hart geworden, die Saison zu bestreiten.

Häufige Wortkombinationen

  • So ein verdammter Mist! 
  • Verdammt nochmal! 

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­dammt?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv ver­dammt be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × M, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × R, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × M, 1 × D, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R mög­lich.

Das Alphagramm von ver­dammt lautet: ADEMMRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Düssel­dorf
  5. Aachen
  6. Mün­chen
  7. Mün­chen
  8. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Dora
  5. Anton
  6. Martha
  7. Martha
  8. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Delta
  5. Alfa
  6. Mike
  7. Mike
  8. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

verdammt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­dammt kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • 111 Tipps und Tricks, wie man einen verdammt guten Krimi schreibt Martin Schüller | ISBN: 978-3-74080-460-2
  • All die verdammt perfekten Tage Jennifer Niven | ISBN: 978-3-73410-465-7
  • An jedem verdammten Sonntag Christian Werner | ISBN: 978-3-84190-632-8
  • Das Baby ist nicht das verdammte Problem Ana Wetherall-Grujic | ISBN: 978-3-21801-394-9
  • Das Universum ist verdammt groß und supermystisch Lisa Krusche | ISBN: 978-3-40775-600-8
  • Die verdammten Türen sprengen Michael Caine | ISBN: 978-3-89581-503-4
  • Diese verdammten Ängste Ursula Karven | ISBN: 978-3-44222-325-1
  • Firefly: Großer, verdammter Held James Lovegrove, Nancy Holder | ISBN: 978-3-83323-771-3
  • Immer ist ein verdammt langes Wort Sabine Schoder | ISBN: 978-3-73735-743-2
  • OSCAR & ICH – Ein schräger und verdammt spannender Katzenroman Salim Güler | ISBN: 978-3-98845-074-6
  • Wie man einen verdammt guten Roman schreibt James N. Frey | ISBN: 978-3-92449-132-1
  • Zum Schweigen verdammt Melanie Metzenthin | ISBN: 978-2-49671-104-2

Film- & Serientitel

  • All die verdammt perfekten Tage (Film, 2020)
  • Amsterdam Heavy – Jetzt wird's verdammt ernst (Film, 2011)
  • An jedem verdammten Sonntag (Film, 1999)
  • Der Ball ist verdammt rund (Kurzfilm, 2001)
  • Driven to Kill – Zur Rache verdammt (Film, 2009)
  • Hellbound: 13 verdammte Seelen (Film, 2017)
  • Hot Tub – Der Whirlpool… ist 'ne verdammte Zeitmaschine (Film, 2010)
  • Küss mich, verdammt nochmal! (Film, 2013)
  • Liebe, Schmerz und das ganze verdammte Zeug (Film, 1973)
  • Mach' mich an, verdammt nochmal! (Film, 2011)
  • Schon verdammt lange her (Fernsehfilm, 1986)
  • Sieben verdammt lange Tage (Film, 2014)
  • Sündige Säuglinge hinter Klostermauern zur Lust verdammt (Doku, 2013)
  • Verflucht, verdammt und Halleluja (Film, 1972)
  • Vorne ist verdammt weit weg (Film, 2007)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verdammt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verdammt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12344634, 12281910, 12216944, 12204540, 10016216, 9867044, 9794876, 9639114, 9548956, 9149784, 8651016, 8300874, 8098544, 7917026, 4728404, 4566146 & 4219364. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tagesspiegel.de, 28.02.2023
  2. welt.de, 03.04.2022
  3. pcgames.de, 28.06.2021
  4. focus.de, 27.11.2020
  5. de.sputniknews.com, 19.09.2019
  6. blick.ch, 10.04.2018
  7. motorsport-total.com, 15.10.2017
  8. n-tv.de, 16.11.2016
  9. mz-web.de, 02.11.2015
  10. derstandard.at, 14.12.2014
  11. handelsblatt.com, 16.06.2013
  12. focus.de, 16.01.2012
  13. stern.de, 24.10.2011
  14. unterhaltung.t-online.de, 13.07.2010
  15. aichacher-zeitung.de, 03.04.2009
  16. jetzt.sueddeutsche.de, 06.11.2008
  17. heise.de, 20.08.2007
  18. ngz-online.de, 10.05.2006
  19. handelsblatt.com, 06.06.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 24.06.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 17.03.2003
  22. sueddeutsche.de, 14.12.2002
  23. Junge Welt 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995