beängstigend

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

1. beängstigend (Positiv)
2. beängstigender (Komparativ)
3. am beängstigendsten (Superlativ)

Anderes Wort für be­ängs­ti­gend (Synonyme)

ängstigend

albtraumhaft (geh.):

in der Art eines Albtraumes, wie ein Albtraum

Angst einflößend

angstbesetzt (fachspr., psychologisch)

angsteinflößend:

Angst bereitend, Angst einjagend, ängstlich machend

bedrohlich:

eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not

entsetzlich:

Entsetzen/nicht beherrschbaren Schrecken erregend

in negativer Weise sehr stark/groß

erschreckend:

in Angst und Unruhigkeit versetzend

formidabel (geh.):

durch seine Größe schrecklich

durch seine Qualität beeindruckend

Furcht einflößend

Furcht erregend:

so, dass man Angst davor bekommt; den Sprecher ängstigend

furchteinflößend:

jemanden in Furcht versetzend

furchterregend:

so, dass man davor Angst bekommt; den Sprecher ängstigend

Grauen erregend

grauenerregend

grauenvoll:

entsetzlich, furchtbar

grausig:

Grausen auslösend; entsetzlich

mundartlich, verstärkend: arg, besonders; adverbiell: sehr

gruselig:

Grusel hervorrufend

schauderhaft:

großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm

sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis

schauerlich

schauervoll

schaurig:

entsetzlich schlecht; schrecklich

Schauer einflößend; gruselig

Schrecken erregend

Schrecken verbreitend

schreckenerregend:

Entsetzen auslösend

schrecklich:

(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend

zum Fürchten

gefährlich:

mit Gefahr, Risiko verbunden

verschreckend

grotesk:

absonderliche und fantastische Wirkung durch Übersteigerung nach sich ziehend

kafkaesk (geh., bildungssprachlich):

gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden; der Betroffene erlebt ein Gefühl der Unsicherheit, des Ausgeliefertseins; meist im Zusammenhang mit einer Administration mit undurchsichtigen Regeln, die keinen Sinn zu ergeben scheinen

im Stil von Franz Kafka

rätselhaft:

so, dass etwas nicht verstanden wird: nicht durchschaubar, unverständlich, mit einem Rätsel behaftet; auch: geheimnisvoll

außergewöhnlich:

besonders; nicht dem Normalfall entsprechend

außerordentlich:

außerhalb einer verfassten Ordnung liegend

sehr, viel

besonders:

eine Eigenschaft verstärkend: sehr

für sich alleine, gesondert, separat

bitter(-) (nur in speziellen Kontexten):

eine Verstärkung zum Ausdruck bringend

einen besonders herben Geschmack habend, der oft als unangenehm wahrgenommen wird

brennend:

Beschreibung für ein sehr schmerzendes Gefühl auf der Haut oder einer Schleimhaut, beispielsweise bei einer Verletzung

mit Feuer in Kontakt sein, in Flammen stehend

extrem:

außerordentlich, besonders; übermäßig

äußerst, unübertrefflich

fürchterlich:

erschreckend, grauenhaft

umgangssprachlich: äußerst

furchtbar (ugs.):

in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend

ganz:

alles davon, nicht nur ein Teil

nicht zerbrochen, unversehrt

hoffnungslos:

in einem hohen Maße

keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch

mächtig:

beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend

etwas beherrschend

rettungslos

sehr (Gradadverb vor Adjektiven) (Hauptform)

sündhaft:

(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend

tief:

räumlich weit nach unten ausgedehnt

übertragen, aber auch räumlich: nahe am Zentrum, Innersten

ungeheuer:

sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv

unheimlich, nicht geheuer

verdammt (ugs.):

in hohem Maße, besonders

mit einem Fluch belegt

verflixt:

tückisch, ärgerlich, unangenehm

verdammt

verteufelt

voll (ugs., jugendsprachlich):

angefüllt mit

betrunken

wie hulle (ugs., norddeutsch)

zutiefst:

im besonderen Ausmaß

im Innersten des Gemüts

(da / bei diesen Zahlen) kann einem Angst und Bange werden (ugs.)

alarmierend:

hauptsächlich übertragen: einen Alarm auslösend

bedenklich:

Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend

besorgniserregend

Besorgnis erregend:

Anlass zur Sorge gebend

besorgniserregend (Hauptform):

Anlass zur Sorge gebend

beunruhigend (Situation, Entwicklung …):

Unruhe verursachend

ernst (Lage):

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie

über einen Zustand, der schlimme Konsequenzen haben kann; bedrohlich

gibt Anlass zu Befürchtungen (dass)

horrend (Zahlen u.ä.) (fig.):

deutlich mehr als normal (beispielsweise bei Preisen, Mieten, Zinsen)

kritisch:

bedrohlich, entscheidend Synonymauflistung vermeiden, ordentliche Definition formulieren

bemängelnd, prüfend s.o.

schwindelerregend (fig.):

das Gefühl von Schwindel (also nicht sicher zu stehen oder zu taumeln/zu schwanken) auslösend

sehr beeindruckend

Angst erregend

angsterregend

beklemmend:

ängstlich machend, Angst verbreitend

Beispielsätze

• Die Verschuldung ist beängstigend hoch.

• Die Kranke ist in einem beängstigenden Zustand.

• Diese Entwicklung nimmt beängstigende Ausmaße an.

• Auf dem Platz gab es ein beängstigendes Gedränge.

• Im Saal herrschte eine beängstigende Stille.

• Ich weiß, dass das sehr beängstigend für Sie sein muss.

• Ich weiß, dass das sehr beängstigend für euch sein muss.

• Ich weiß, dass das sehr beängstigend für dich sein muss.

• Manche Kommentare sind beängstigend.

• War es nicht beängstigend?

• Kurz nachdem sie zu Bett gegangen waren, schreckten sie plötzlich wegen eines beängstigenden Krachens auf dem Flur auf.

• Du wirkst zwar beängstigend, aber eigentlich bist du ganz nett!

• Es ist ein wenig beängstigend.

• Eine Wohnung zu kaufen ist sowohl aufregend als auch beängstigend.

• Neue Leute zu treffen ist nicht so beängstigend, wie man meint.

• Es ist beängstigend, neuen Leuten zu begegnen.

• Marias Begabung ist beängstigend.

• Wenn in den Verantwortlichen die Angst vor dem Bürger steckt, werden beängstigende Zahlen gerne mal in einem Labyrinth aus Statistiken versteckt.

• Die Welt ist nicht so beängstigend, wie du denkst.

• Das war sehr beängstigend.

Häufige Wortkombinationen

• mit Präposition: am beängstigendsten
• mit Substantiv: ein beängstigender Gedanke

Übersetzungen

• Bosnisch: zastrašujući
• Bulgarisch:
  • обезпокоителен
  • будещ страх
• Englisch:
  • frightenig
  • frightenigly
  • alarming
  • alarmingly
• Französisch: inquiétant
• Mazedonisch: застрашувачки (zastrašuvački)
• Polnisch:
  • przerażający
  • przerażająco
  • niepokojący
  • niepokojąco
  • straszny
  • strasznie
• Rumänisch: înfricoșător
• Russisch:
  • тревожный
  • пугающий
• Serbisch: застрашујући (zastrašujući)
• Serbokroatisch: застрашујући (zastrašujući)
• Slowakisch: znepokojivý
• Slowenisch: zastrašujoč
• Tschechisch:
  • znepokojující
  • tísnivý
• Ungarisch: rémisztő

Wortaufbau

Worthäufigkeit