Was heißt »reich­lich« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wir haben reichlich Zeit.

Tenemos tiempo de sobra.

Wir haben noch reichlich Zeit.

Todavía tenemos mucho tiempo.

Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.

Él compró un montón de harina y de aceite.

Él compró mucha harina y aceite.

Auf dem Speicher ist reichlich Platz.

Hay suficiente espacio en el ático.

Sein Anruf kurz nach Mitternacht kam reichlich ungelegen.

Su llamada pasada la medianoche fue bastante inoportuna.

Tom hat reichlich Essen mitgebracht.

Tom ha traído abundante comida con él.

Maria trägt reichlich Schminke.

María lleva abundante maquillaje.

Synonyme

aus­führ­lich:

detallado

aus­rei­chend:

bastante

suficiente

durch­aus:

absolutamente

eher:

antes

ei­ni­ger­ma­ßen:

hasta cierto punto

fül­lig:

relleno

voluminoso

ganz:

todo

ge­büh­rend:

adecuado

ge­nü­gend:

bastante

suficiente

ge­nug:

abastanza

bastante

suficiente

halb:

mitad

hin­läng­lich:

bastante

suficiente

suficientemente

leid­lich:

más o menos

mä­ßig:

escaso

moderado

mas­sen­haft:

masivo

mas­sig:

masiva

masivo

opu­lent:

opulenta

opulento

recht:

derecho

reich:

rico

reich­hal­tig:

copioso

rico

re­la­tiv:

relativo

satt:

harto

lleno

saciado

üp­pig:

exuberante

gordo

un­zäh­lig:

incontable

innumerable

ver­gleichs­wei­se:

comparativamente

relativamente

ver­hält­nis­mä­ßig:

conmensurado

viel:

mucho

Viel­zahl:

multiplicidad

multitud

sinnúmero

zahl­reich:

numeroso

Antonyme

knapp:

escaso

we­nig:

poco

Spanische Beispielsätze