Was heißt »reichlich« auf Französisch?

Das Adjektiv »reichlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Stäuben Sie die Arbeitsfläche mit reichlich Mehl ein.: Farinez généreusement le plan de travail.
In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen.: L'anglais est une langue riche en expressions idiomatiques.
Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.: Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.
Der Birnbaum im Garten trägt reichlich Früchte.: Le poirier du jardin porte des fruits en quantité.
Sie isst gern gut und reichlich und sieht wohlgenährt aus.: Elle mange bien volontiers et abondamment et a l'air replète.
Eine Theorie, die in der Praxis nicht funktioniert, ist reichlich unnütz.: Une théorie qui ne fonctionne pas en pratique est plutôt inutile.
Sie drückt sich reichlich gestelzt aus.: Elle s'exprime d'une manière plutôt guindée.
Es gibt reichlich zu essen.: Il y a plein à manger.; Il y a de la nourriture en abondance.
Der Baum trägt reichlich Früchte.: L'arbre regorge de fruits.
Tom schwitzt reichlich.: Tom transpire beaucoup.
Die Mahlzeit war köstlich, aber ein wenig reichlich.: Le repas était délicieux mais un peu copieux.