Was heißt »positiv« auf Französisch?

Das Adjektiv »positiv« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Bilanz der kommunistischen Länder ist in ihrer Gesamtheit positiv.: Le bilan des pays communistes est globalement positif.
Das politische Schlagwort der »Finnlandisierung«, das in Deutschland geprägt wurde, bevor dort PISA-Studien und Humppa-Musik Finnland zu neuer Popularität verhalfen, ist normalerweise nicht positiv konnotiert.: La formule politique de « la finlandisation », qui fut créée en Allemagne, avant que les études PISA et la musique humppa n'y contribuent à une popularité renouvelée de la Finlande, n'est normalement pas connotée positivement.
Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.: Le produit de deux nombres négatifs est positif.
Zwar sind die Mittel sehr bescheiden, dennoch ist die Wirkung sehr positiv.: Les moyens sont certes très modestes, l'effet en est cependant très positif.
Was ist positiv am Internet?: Qu'y a-t-il de positif sur Internet ?
Lerne positiv zu denken!: Apprends à penser de manière positive !
Sieh es positiv!: Vois-le du coté positif !
Ich bin positiv begeistert.: J'en suis positivement ravi.
Denk positiv!: Pense positivement !
Bleib positiv.: Reste positive.
Denk positiv.: Pensez positif.; Pense positif.