Was heißt »po­si­tiv« auf Schwedisch?

Das Adjektiv po­si­tiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • positiv

Synonyme

dien­lich:
användbar
nyttig
till hjälp
till nytta
tjänlig
er­bau­lich:
uppbygglig
fein:
fin
för­der­lich:
befrämjande
främjande
gynnande
nyttig
frucht­bar:
fertil
fruktbar
güns­tig:
billig
gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl
hilf­reich:
behjälplig
hjälprik
hjälpsam
nyttig
ma­nier­lich:
artig
belevad
nütz­lich:
användbar
nyttig
okay:
ok
okej
okey
op­por­tun:
opportun
plus:
plus
schön:
skön
vacker
vor­teil­haft:
fördelaktig
wert­voll:
värdefull

Sinnverwandte Wörter

Chan­ce:
chans
Er­folg:
framgång
succé
er­folg­reich:
framgångsrik
lyckosam
glück­lich:
lycklig
Mög­lich­keit:
möjlighet
op­ti­mis­tisch:
optimistisk
ver­spre­chen:
lova
promettera
voll:
full
Zu­ver­sicht:
förtröstan
optimism
tillförsikt
tillit

Antonyme

bö­se:
elak
ond
de­sas­trös:
katastrofal
man­gel­haft:
bristfällig
undermålig
ne­ga­tiv:
negativ
schlecht:
dålig
kass
schlimm:
dålig
farlig
illa
schreck­lich:
faslig
förfärlig
förskräcklig
hemsk
ohygglig
ryslig
schwach:
klen
svag

Po­si­tiv übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: positiv. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: positiv. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0