Was heißt »ne­ga­tiv« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ne­ga­tiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • negativ

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sei nicht so negativ.

Var inte så negativ.

Synonyme

ab­wer­tend:
nedsättande
nedvärderande
aus­ge­schlos­sen:
utesluta
utesluten
uteslutet
de­pri­mie­rend:
deprimerande
kei­nes­wegs:
ingalunda
inte alls
inte på något sätt
mi­nus:
minus
mit­nich­ten:
ingalunda
på intet vis
mut­los:
modfälld
modlös
modstulen
nedstämd
nerstämd
nach­tei­lig:
menlig
ofördelaktig
nee:
nä
nein:
nej
nö:
nä
pes­si­mis­tisch:
pessimistisk
schäd­lich:
menlig
skadlig
schlecht:
dålig
kass
übel:
illamående

Antonyme

güns­tig:
billig
gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl
op­ti­mis­tisch:
optimistisk
po­si­tiv:
positiv
vor­teil­haft:
fördelaktig

Untergeordnete Begriffe

nicht­ne­ga­tiv:
icke-negativ
nicht­po­si­tiv:
icke-positiv

Ne­ga­tiv übersetzt in weiteren Sprachen: