Was heißt »güns­tig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »güns­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • billig

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es war sehr günstig.

Den var mycket billig.

Det var mycket billigt.

Es ist leicht zu machen und darüber hinaus noch günstig.

Det är enkelt att göra och det är billigt.

Synonyme

an­ge­nehm:
angenäm
behaglig
trevlig
be­zahl­bar:
möjlig att betala
överkomlig
överkomlig i pris
bil­lig:
rimlig
Bud­get:
budget
char­mant:
charmant
charmig
förtjusande
dien­lich:
användbar
nyttig
till hjälp
till nytta
tjänlig
er­bau­lich:
uppbygglig
er­freu­lich:
glädjande
er­schwing­lich:
överkomlig
fair:
rättvis
för­der­lich:
befrämjande
främjande
gynnande
nyttig
frucht­bar:
bördig
fertil
fruktbar
glück­lich:
lycklig
gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl
hilf­reich:
behjälplig
hjälprik
hjälpsam
nyttig
hu­man:
human
kos­ten­güns­tig:
med fördelaktigt pris
prisbillig
prisvärd
nütz­lich:
användbar
nyttig
op­por­tun:
opportun
po­si­tiv:
positiv
preis­wert:
prisvärd
Son­der­an­ge­bot:
extrapris
lockvara
specialerbjudande
sym­pa­thisch:
sympatisk
vor­teil­haft:
fördelaktig
wert­voll:
värdefull
wohl­tu­end:
välgörande

Sinnverwandte Wörter

ge­le­gen:
läglig
passande
pas­sen:
passa
recht­zei­tig:
i god tid
i tid
punktlig

Antonyme

Schwedische Beispielsätze

Vilken klocka som helst duger, så länge den är billig.

Untergeordnete Begriffe

kos­ten­güns­tig:
med fördelaktigt pris
prisbillig
prisvärd

Günstig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: günstig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: günstig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 394262, 557502 & 2122339. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR