Was heißt »negativ« auf Italienisch?
Das Adjektiv negativ lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- negativo
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Unsere Gesellschaft erlebt gegenwärtig eine Periode des Umbruches und der Neuerungen, die als positive oder negative Eindrücke Neugierde und Erstaunen in uns hervorrufen.
La nostra società sta vivendo un periodo di profondi cambiamenti ed innovazioni, che ci provocano impressioni positive o negative, curiosità e stupore.
Meine negativen Gedanken sind nicht mehr so überwältigend wie zuvor.
I miei pensieri negativi non sono più così travolgenti come prima.
Im Rucksack deiner Psyche haben sich viele negative Gedanken und schmerzhafte Erfahrungen angesammelt.
Molti pensieri negativi ed esperienze dolorose si sono accumulati nello zaino della tua psiche.
Synonyme
- abgelehnt:
- rifiutato
- ausgeschlossen:
- impossibile
- keineswegs:
- in nessun modo
- mitnichten:
- in nessun caso
- mutlos:
- scoraggiato
- nein:
- no
- pessimistisch:
- pessimista
- ungünstig:
- sfavorevole
- widrig:
- contrario
Antonyme
- optimistisch:
- ottimista
- positiv:
- positivo
- vorteilhaft:
- vantaggioso
Italienische Beispielsätze
Questo, a mio parere, è negativo!