Was heißt »ausgeschlossen« auf Italienisch?

Das Adjektiv ausgeschlossen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie wurde vom Rennen ausgeschlossen wegen zweier Fehlstarts.: È stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
Die Hypothese, dass es eine Software gibt, die als Gewissen fungieren kann, kann völlig ausgeschlossen werden.: L'ipotesi di un software in grado di funzionare come coscienza può essere del tutto esclusa.
In der Geschichte ist nichts ausgeschlossen.: Nella storia, nulla è escluso.

È facile offendere le persone; difficile, se non impossibile, migliorarle.
È quasi impossibile che venga con te.
Vivere senza aria è impossibile.
È impossibile non lasciarsi catturare dai fantastici colori autunnali delle foglie degli alberi.
Quando ci sono troppe cose in casa, è impossibile creare davvero ordine in essa.
È impossibile vivere su quell'isola.
Sembra impossibile, però è vero.
È impossibile per me spiegarvelo.
La vita è un'autostrada a senso unico di marcia, impossibile invertire ne tornare indietro. Folle sarebbe accelerare.
Tante persone pensano che sia impossibile non mischiare le lingue.
Non perdere la pazienza, anche quando sembra impossibile, questa è la pazienza.
Siamo sinceri, è impossibile. Non ce la faremo mai.
Benché io parli correntemente il francese, mi risulta impossibile capire il francese del signor Schmidt.
È quasi impossibile sopravvalutare l'importanza politica della Turchia nella regione.
La felicità non è cosa facile: è molto difficile trovarla in noi stessi e impossibile trovarla altrove.
È impossibile fargli capire la nuova teoria.
Non è una richiesta impossibile.
È impossibile dirlo con le parole.
È impossibile da esprimere a parole.
Nulla è impossibile per Dio.