Was heißt »wid­rig« auf Italienisch?

Synonyme

blöd:

balordo

scemo

bö­se:

cattivo

dumm:

scemo

sciocco

stolto

stupido

häss­lich:

brutto

im­por­tun:

importuno

in­ad­äquat:

inadeguato

läs­tig:

fastidioso

importuno

irritante

molesto

pesante

miss­lich:

difficile

scabroso

miss­lie­big:

antipatico

impopolare

malvisto

odioso

ne­ga­tiv:

negativo

schäd­lich:

deleterio

nocivo

schlecht:

carente

cattivo

scadente

stö­rend:

disruptivo

disruttivo

un­an­ge­nehm:

sgradevole

un­er­wünscht:

disaccetto

indesiderato

malgradito

un­ge­eig­net:

inadatto

inadeguato

un­güns­tig:

sfavorevole

un­gut:

brutto

cattivo

sgradevole

spiacevole

un­kom­for­ta­bel:

disagevole

un­lieb­sam:

spiacevole

un­schön:

brutto

un­taug­lich:

inetto

Italienische Beispielsätze

• Sono contrario a questo viaggio.

• Mi dispiace, però io sono contrario a questo progetto.

• Mi dispiace, però sono contrario a questo progetto.

• Questo è contrario a tutte le norme e le regole.

• Ti dico che personalmente sono contrario all'aborto.

• La teoria della reincarnazione non è un'invenzione dello spiritualismo, al contrario, è possibile trovare questa idea nella teoria della trasmigrazione di Pitagora.

• Ma a volte è il contrario. Si pensa che tutto è male, ma in realtà è ben diversa.

• Raramente abbiamo buone notizie da annunciare sul Medio Oriente; al contrario, la situazione è spesso molto grave.

• A mio parere è l'esatto contrario.

• Lui fece il contrario.

• Fece il contrario.

• Lui ha fatto il contrario.

• Ha fatto il contrario.

• Non posso dire il contrario.

• Eppure, è sempre vero anche il contrario.

Untergeordnete Begriffe

rechts­wid­rig:

illegale

ver­fas­sungs­wid­rig:

incostituzionale