Was heißt »störend« auf Italienisch?

Das Adjektiv »störend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

disruttivo
disruptivo

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Körperliche Ermüdung ist nicht so störend wie geistige.: La fatica fisica non è così inquietante come quella spirituale.

Synonyme

anstrengend:: estenuante; faticoso; stancante
befremdlich:: sconcertando
blöd:: balordo; scemo
böse:: cattivo
dumm:: scemo; sciocco; stolto; stupido
hässlich:: brutto
kontraproduktiv:: controproducente
lästig:: fastidioso; importuno; irritante; molesto; pesante
misslich:: difficile; scabroso
missliebig:: antipatico; impopolare; malvisto; odioso
schlecht:: carente; cattivo; scadente
unangenehm:: sgradevole
unerwünscht:: disaccetto; indesiderato; malgradito
ungut:: brutto; cattivo; sgradevole; spiacevole
unliebsam:: spiacevole
unschön:: brutto

Sinnverwandte Wörter

nicht:: non
sein:: avere; esistere; essere; trovarsi
Weg:: sentiero; strada; via
widrig:: contrario

Antonyme

erfreulich:: gradevole

Störend übersetzt in weiteren Sprachen: