Was heißt »stö­rend« auf Spanisch?

Das Adjektiv »stö­rend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • disruptivo

Synonyme

är­ger­lich:
exasperante
irritante
an­stren­gend:
agotador
cansador
be­fremd­lich:
desconcertante
blöd:
estúpido
tonto
bö­se:
malo
dumm:
estúpido
tonto
kon­tra­pro­duk­tiv:
contraproducente
läs­tig:
pesado
miss­lich:
precario
miss­lie­big:
impopular
mal visto
schlimm:
malo
schreck­lich:
horrible
korkunç
terrible
un­an­ge­nehm:
desagradable
un­be­quem:
incómodo
un­er­wünscht:
indeseado
no deseado

Sinnverwandte Wörter

er­wünscht:
deseado
hem­mend:
inhibitorio
sein:
estar
ser
Weg:
camino
wid­rig:
adverso
contrario

Antonyme

er­freu­lich:
agradable
grato
placentero
pas­send:
adecuado
apropiado
justo

Störend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: störend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: störend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0