Was heißt »erwünscht« auf Spanisch?

Das Adjektiv »erwünscht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

deseado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Jungen sind nicht erwünscht.: Los niños no son bienvenidos.
Mädchen sind nicht erwünscht.: Las niñas no son bienvenidas.
Die Einmütigkeit ist nicht immer erwünscht.: La unanimidad no es siempre deseada.

Synonyme

erstrebenswert:: deseable
gerngesehen:: bienvenido
willkommen:: agradable; bienvenido

Antonyme

unerwünscht:: indeseado; no deseado

Spanische Beispielsätze

Siempre he deseado tener un hijo.

Erwünscht übersetzt in weiteren Sprachen: