Was heißt »mas­sig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir haben massig Zeit, um unseren Zug zu erreichen.

We have ample time to catch our train.

Ich habe heute massig Arbeit zu erledigen.

I have a ton of work to do today.

Auf den Ventilatorblättern liegt massig Staub.

There's a ton of dust on top of the fan blades.

Synonyme

ab­un­dant:

abundant

be­leibt:

corpulent

obese

portly

stout

breit:

broad

wide

dick:

thick

dick­wans­tig:

paunchy

drall:

buxom

feist:

adipose

fat

fett:

fat

fett­lei­big:

obese

flei­schig:

fleshy

ge­wal­tig:

immense

hau­fen­wei­se:

heaps of

kor­pu­lent:

corpulent

portly

mas­sen­haft:

large quantities of

plentiful

mas­sen­wei­se:

galore

scores of

mol­lig:

chubby

plump

snug

paus­bä­ckig:

chubby cheeked

plump:

plump

ungainly

reich:

rich

reich­hal­tig:

abundant

rich

reich­lich:

ample

plentiful

rei­hen­wei­se:

by the dozen

in rows

in series

rund:

corpulent

regular

rotund

round

rund­lich:

roundish

stäm­mig:

brawny

stark:

powerful

strong

stramm:

taut

tight

üp­pig:

opulent

sumptuous

um­fang­reich:

comprehensive

extensive

un­be­grenzt:

limitless

un­för­mig:

misshapen

shapeless

un­ter­setzt:

thickset

un­zäh­lig:

countless

innumerable

numberless

viel:

a lot

many

much

vier­schrö­tig:

beefy

wohl­ge­nährt:

well fed

well-fed

well-nourished

wuch­tig:

powerful

zahl­reich:

multitudinous

numerous

numerously

Englische Beispielsätze

• The football player has made a huge mistake.

• A huge explosion occurred in Tianjin.

• This is a huge loss.

• She has huge debts.

• That's a huge mistake.

• A few years ago, there was a huge scandal.

• A few years ago, there was a huge scandal at my school.

• The hospital there is not huge.

• He was terrified at the sight of this huge snake.

• Tom was amazed at the huge amount of his personal information which had been gleaned by Google based on his internet usage.

• The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.

• The individual stars in a constellation may appear to be very close to each other, but in fact they can be separated by huge distances in space and have no real connection to each other at all.

• Einstein showed that mass can be converted into energy and vice-versa.

• Einstein also showed how mass and energy were equivalent.

• A black hole in the center of the M87 galaxy in the constellation Virgo, which is 50 million light-years away, has been calculated to have a mass equal to that of 3 billion Suns!

• Most comets are thought to originate in a huge cloud called the Oort Cloud.

• Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.

• The Sun is the biggest object in our solar system. It contains more than 99% of the solar system's mass.

• This car has a huge engine.

• In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.