Was heißt »un­zäh­lig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es gibt unzählig viele Sterne im Universum.

There are innumerable stars in the universe.

Synonyme

ab­un­dant:

abundant

hau­fen­wei­se:

heaps of

mas­sen­haft:

large quantities of

plentiful

mas­sen­wei­se:

galore

scores of

mas­sig:

bulky

huge

mass

massive

massy

reich:

rich

reich­hal­tig:

abundant

rich

reich­lich:

ample

plentiful

rei­hen­wei­se:

by the dozen

in rows

in series

üp­pig:

opulent

sumptuous

un­be­grenzt:

limitless

un­zähl­bar:

uncountable

viel:

a lot

many

much

zahl­los:

uncountable

zahl­reich:

multitudinous

numerous

numerously

Englische Beispielsätze

• She helped me out countless times.

• He spent countless hours preparing for the test.

• A human body consists of a countless number of cells.

• There are countless heavenly bodies in space.

• There are innumerable stars in the galaxy.

• Learning a language involves memorizing countless thousands of words.

• The bomb attacks forever destroyed countless historic buildings which had stood for centuries.

• The organ is supported by red marble columns and embellished with countless decorations.

• The stars are innumerable.

• Mary emerged victorious from countless tournaments.

• Mary emerged as victor from countless tournaments.

• On the shores of the Indus, ancient times gave intelligence to all the forces of Nature, thus creating countless divinities, including Kaissa, the goddess of chess.

• That Portuguese sentence admits innumerable possibilities for translation. Many of these versions are found on Tatoeba.