Was heißt »ermuntern« auf Englisch?
Das Verb ermuntern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- animate
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Beförderungen ermuntern die Übersetzer.
Promotions encourage translators.
Oft ermuntern Sie mich, gut und fleißig zu sein.
You often encourage me to be good and hardworking.
Tom ermuntert seine Kinder immer, Neues auszuprobieren.
Tom always urges his children to try new things.
Tom ermunterte Maria.
Tom encouraged Mary.
Tom ermunterte mich, es noch einmal zu versuchen.
Tom encouraged me to give it another try.
Ich ermunterte Tom, es noch einmal zu versuchen.
I encouraged Tom to try doing that again.
I encouraged Tom to try again.
Ich ermunterte Tom, sich für diese Stelle zu bewerben.
I encouraged Tom to apply for that job.
Synonyme
- anstiften:
- instigate
- bestärken:
- encourage
- inspirieren:
- inspire
- motivieren:
- motivate
- nähren:
- feed
- stimulieren:
- stimulate
- unterstützen:
- support
Antonyme
- entmutigen:
- discourage
Übergeordnete Begriffe
- beleben:
- invigorate
- empfehlen:
- advise
- advocate
- approve
- be impressed by
- commend
- entrust
- excuse
- make an impression
- offer one's services
- recommend
- remember oneself
- take leave
- take your leave
- unterstützen:
- support