Was heißt »einstellen« auf Russisch?

Das Verb einstellen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

нанимать
принять на работу

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe mich auf den neuen Stundenplan eingestellt.: Я уже настроилась на новое расписание.
Der Flughafen Simferopol hat seinen Betrieb vorübergehend eingestellt.: Аэропорт Симферополя приостановил свою работу.
Russland hat seine Gaslieferungen in die Ukraine eingestellt.: Россия прекратила поставки газа в Украину.
Ich habe einen neuen Fahrer eingestellt.: Я наняла нового водителя.
Wir müssen neue Arbeiter einstellen; die alten sind entlassen.: Нам нужно нанять новых рабочих, старые уволены.
Ich habe sie nicht eingestellt.: Я её не нанимал.; Я не брал её на работу.
Den würde ich nie einstellen.: Я бы никогда не взял его на работу.

Synonyme

abbrechen:: отламывать
ablassen:: перестать
abstellen:: поставить
ankommen:: достигать; прибывать; приезжать
anlangen:: добраться; достигнуть
anpassen:: приспосабливать
aufgeben:: бросить; сдаваться
aufhören:: закончить; прекратить
aufschlagen:: удариться
auftauchen:: выныривать; выплывать
ausrichten:: направлять
beenden:: завершить; закончить; окончить; прекратить
beilegen:: прикладывать
bemühen:: стараться
dingen:: нанять; рекрутировать
einlangen:: прибывать
einrichten:: организовывать
eintreffen:: прибывать
erscheinen:: появляться
kommen:: кончить; прибывать; приходить
legen:: класть
setzen:: посадить; сажать
stellen:: ставить
tun:: делать; класть; положить; поставить; притворяться; ставить
vorbereiten:: подготовить; подготовиться

Antonyme

entlassen:: отпускать

Einstellen übersetzt in weiteren Sprachen: