Was heißt »an­lan­gen« auf Russisch?

Das Verb »an­lan­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • добраться
  • достигнуть

Synonyme

an­fas­sen:
касаться
прикасаться
трогать
be­rüh­ren:
касаться
be­tref­fen:
иметь отношение к
касаться
ein­tref­fen:
прибывать

Antonyme

ab­fah­ren:
отправляться
отъезжать
weg­fah­ren:
уезжать

Russische Beispielsätze

  • Мы хотим добраться до границы.

  • Туда можно добраться только морем.

  • Подскажите, как добраться до центра города?

  • До деревни можно добраться на автобусе.

  • Не бойся пожертвовать хорошим, чтобы достигнуть великого.

  • Как мне отсюда добраться до зоопарка?

  • Она спросила её, как добраться до станции.

  • У меня сегодня ушло больше времени, чем обычно, чтобы добраться сюда.

Anlangen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anlangen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anlangen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10703223, 10074279, 9188198, 8898503, 8358060, 8210109, 8042150 & 6822853. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR