Was heißt »anlangen« auf Französisch?

Das Verb »anlangen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Je ne veux pas arriver à la maison plus tard que d'habitude.
Ce qui devait arriver arriva.
Nous ne pouvons à aucun moment nous permettre de relâcher notre détermination. Même si nous laissons désespérément arriver ce qui arrive, nous avons décidé de ne pas décider.
Débrouille-toi pour arriver à l'heure !
Est-ce que ça devait arriver ?
Il doit arriver ce soir.
Tu dois arriver maintenant.
À quelle heure comptes-tu arriver ?
Vous n'avez pas eu de chance. Cela peut arriver à tout le monde.
Je ne veux pas arriver au restaurant plus tard que d'habitude.
Je ne crois pas que je vais y arriver.
Ça peut arriver parfois.
Il va bientôt arriver.
Elle va arriver cette nuit.
Je ne suis pas près d'y arriver.
Tom avait vu la mort arriver : depuis des jours, le cercueil était à côté de son lit.
Est arrivé ce qui devait arriver.
Dépêchons-nous pour ne pas arriver en retard.
Aujourd'hui, nous ne savons pas ce qui va arriver demain.
Comment puis-je arriver à l'hôtel ?