Was heißt »eintreffen« auf Russisch?

Das Verb eintreffen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie wird in Kürze hier eintreffen.: Она скоро будет.
Der Abschleppwagen ist eingetroffen.: Тягач прибыл.
Der nächste Zug soll in fünf Minuten hier eintreffen.: Следующий поезд должен прибыть через пять минут.
Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.: Похоже, мы приедем туда вовремя.
Vorgestern sandte ich Tom einen Netzbrief, doch bislang ist noch keine Antwort eingetroffen.: Позавчера я отправил Тому электронное письмо, но ответ до сих пор не пришел.
Es wurden mehrere Voraussagen gemacht. Doch keine dieser Voraussagen ist eingetroffen.: Было сделано несколько предсказаний. Но ни одно из этих предсказаний не сбылось.
Ich bin gestern hier eingetroffen.: Я прибыл сюда вчера.
Fünfzig Lastwagen mit russischer humanitärer Hilfe für die Bevölkerung des Donezkbeckens sind an der Grenze zur Ukraine eingetroffen.: Пятьдесят грузовиков с российской гуманитарной помощью для жителей Донбасса прибыли на границу с Украиной.
Gestern ist er in Tokio eingetroffen.: Вчера он приехал в Токио.