Was heißt »ein­tref­fen« auf Tschechisch?

Das Verb »ein­tref­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • dostavit se

Synonyme

an­kom­men:
dojít
dojíždět
dorazit
přijít
přijíždět
auf­schla­gen:
dopadat
dopadnout
otevřít
rozevřít
be­mü­hen:
snažit se
usilovat
er­rei­chen:
dosáhnout
dosahovat
er­schei­nen:
objevit se
objevovat se
kom­men:
přicházet
přijet
přijít
přijíždět
nä­hern:
blížit se

Sinnverwandte Wörter

er­fül­len:
naplnit
naplňovat
lan­den:
vylodit
vysadit
re­a­li­sie­ren:
realizovat
uskutečnit
ver­wirk­li­chen:
realizovat
uskutečnit

Eintreffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: eintreffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: eintreffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0