Was heißt »er­fül­len« auf Tschechisch?

Das Verb »er­fül­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • naplnit
  • naplňovat

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt.

Nesplnili podmínky.

Synonyme

ab­schlie­ßen:
ukončit
uzavírat
uzavřít
ach­ten:
dbát
be­frie­di­gen:
masturbovat
onanovat
uspokojit
uspokojit se
ein­hal­ten:
dodržet
dodržovat
ent­spre­chen:
odpovídat
er­le­di­gen:
vyřídit
vyřizovat
ge­nü­gen:
stačit
hal­ten:
chovat
držet
myslet si
pěstovat
vydržet
zastavovat
re­a­li­sie­ren:
realizovat
uskutečnit

Sinnverwandte Wörter

aus­fül­len:
vyplnit
vyplňovat
be­herr­schen:
ovládat
ovládnout
zvládat
zvládnout
be­schäf­ti­gen:
zabývat se
zaměstnat
zaměstnávat
durch­drin­gen:
probádat se (probádat se (vším))
prodrat se
proniknout (proniknout (do všeho))
proniknout
ein­neh­men:
brát
obsadit
obsazovat
požívat
přijímat
přijmout
zabírat
zabrat
zaujmout
získat
ein­tref­fen:
dostavit se
fül­len:
plnit
glück­lich:
šťastný
ma­chen:
dělat
udělat

Antonyme

ver­schwin­den:
mizet
zmizet
ver­stum­men:
umlknout
zmlknout

Erfüllen übersetzt in weiteren Sprachen: