Was heißt »ge­nü­gen« auf Tschechisch?

Das Verb »ge­nü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • stačit

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Talent alleine genügt nicht.

Samotný talent nestačí.

Diese Ausrede wird nicht genügen.

Tahle výmluva nebude stačit.

Moderne Dachfenster müssen hohen Anforderungen genügen.

Moderní střešní okna musí vyhovět vyšším požadavkům.

Synonyme

aus­kom­men:
vycházet
vyjít
ent­spre­chen:
odpovídat
er­fül­len:
naplnit
naplňovat
ha­ben:
mít
kom­men:
přicházet
přijet
přijít
přijíždět
rei­chen:
podat
podávat

Genügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: genügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: genügen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 826057, 1976368 & 3629802. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR