Was heißt »ge­nü­gen« auf Polnisch?

Das Verb »ge­nü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • wystarczyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er versuchte, den Ansprüchen seiner Eltern zu genügen.

Próbował spełnić wymagania swoich rodziców.

Es genügt nicht, unserem Leben mehr Jahre zu geben; wir müssen auch unseren Jahren mehr Leben geben.

Nie wystarczy życiu przydawać lat, trzeba im dodawać życia.

Das sollte genügen.

To powinno wystarczyć.

Es genügt.

To wystarczy.

Das muss genügen.

To musi wystarczyć.

Synonyme

aus­kom­men:
wystarczać
aus­rei­chen:
wystarczać
ha­ben:
mieć
kom­men:
chodzić
dochodzić
pochodzić
przychodzić
rei­chen:
podawać

Genügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: genügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: genügen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 602957, 1352815, 3010314, 4776726 & 6626268. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR