Was heißt »erledigen« auf Tschechisch?

Das Verb »erledigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Du musst deine Aufgaben erledigen.: Musíš splnit své úkoly.
Lass mich das erledigen.: Nech mě to vyřídit.
Lassen Sie mich das erledigen.: Nechte mě to vyřídit.
Ich habe viel zu erledigen.: Mám hodně zařizování.
Tom hat alles erledigt: es wird eine tolle Feier.: Tom vše zařídil: bude to skvělá oslava.
Wo kann ich Einkäufe erledigen?: Kde můžu pořídit nákup?
Zuerst muss ich etwas erledigen.: Nejprve musím něco vyřídit.
Ich muss morgen etwas erledigen.: Musím zítra něco zařídit.
Kannst du das erledigen?: Můžeš to vyřídit?
Du hattest eine Woche, um das zu erledigen.: Měl jsi na to týden, abys to vyřídil.; Měla jsi na to týden, abys to vyřídila.