Was heißt »erledigen« auf Portugiesisch?

Das Verb »erledigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.: Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.
Nachdem ich meine Hausaufgaben erledigt hatte, konnte ich endlich fernsehen.: Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen.: Estou cansado, mas eu preciso terminar meu dever de casa.
Ich kann die Arbeit nicht in so kurzer Zeit erledigen.: Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.
Es wird sich leicht jemand finden lassen, der das für dich erledigt.: Vai ser fácil encontrar alguém que faça isso para você.
Ich habe tausend Sachen zu erledigen.: Tenho mil coisas a fazer.
Ich werde gehen, wenn ich meine Pflichten hier erledigt habe.: Irei quando tiver terminado minhas tarefas aqui.