Was heißt »voll­en­den« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Du hast mich gelehrt zu lieben - du bist eine vollendete Lehrerin. Und du kümmerst dich gut um mein schwaches Herz.

Ensinaste-me a amar – és mestra consumada. E cuidas bem do meu precário coração.

Synonyme

be­en­den:

acabar

be­schlie­ßen:

decidir

er­le­di­gen:

executar

er­rei­chen:

alcançar

er­zie­len:

conseguir

obter

schaf­fen:

criar

fazer

um­set­zen:

realizar

transplantar

ver­voll­stän­di­gen:

completar

voll­brin­gen:

completar

Antonyme

an­fan­gen:

começar

be­gin­nen:

começar

iniciar

Portugiesische Beispielsätze

• Depois da 13ª partida, Nepo e Ding estão com 6½ pontos e a disputa continua incrivelmente emocionante. Ainda falta um jogo: quem vencer será o campeão mundial de xadrez; mas se terminar empatado, haverá um desempate.

• Eu sei que devo terminar o trabalho.

• Deixe-me terminar de falar, por favor.

• A chuva tinha acabado de terminar. Podemos começar.

• Lerei um livro quando terminar esta tarefa.

• Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.

• Vou terminar o trabalho às oito horas.

• Estou cansado, mas eu preciso terminar meu dever de casa.

• Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.

• Vamos terminar isso agora.

Übergeordnete Begriffe

be­en­den:

acabar