Was heißt »fer­tig­stel­len« auf Portugiesisch?

Das Verb »fer­tig­stel­len« (auch: fertig stellen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • concluir
  • terminar

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Fernsehturm im Moskauer Stadtbezirk Ostankino erreicht eine Höhe von 540 Metern und wurde 1967 fertiggestellt.

A torre de televisão de Ostankino, distrito de Moscou, atinge uma altura de 540 metros e foi concluída em 1967.

Synonyme

Antonyme

an­fan­gen:
começar
be­gin­nen:
começar
iniciar

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu sei que devo terminar o trabalho.

  • Deixe-me terminar de falar, por favor.

  • A chuva tinha acabado de terminar. Podemos começar.

  • Lerei um livro quando terminar esta tarefa.

  • Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.

  • Vou terminar o trabalho às oito horas.

  • Estou cansado, mas eu preciso terminar meu dever de casa.

  • Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.

  • Vamos terminar isso agora.

Fertigstellen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: fertigstellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: fertigstellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2719632, 8542289, 6937198, 1459644, 1426401, 918147, 788783, 519037, 391356 & 381719. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR