Was heißt »abschließen« auf Portugiesisch?
Das Verb »abschließen« (auch: abschliessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- concluir
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen.
Eu consegui terminar os três primeiros capítulos, até agora.
Ich habe vor, einen langen Urlaub zu nehmen, sobald ich die Prüfungen abgeschlossen habe.
Eu pretendo tirar longas férias, tão logo termine os exames.
Die Kirche ist von einer Mauer umgeben. Um die Kirche zu erreichen, müssen wir durch diese Tür gehen. Was für ein Glück! Die Tür ist nicht abgeschlossen. Sie steht sogar offen.
Um muro cerca a igreja. Para chegarmos à igreja, devemos passar por uma porta. Que sorte! A porta não está trancada. Nem mesmo está fechada.
Mir scheint, dass wir die Sitzung jetzt abschließen können.
Parece-me que agora podemos encerrar a sessão.
Synonyme
- absolvieren:
- absolver
- aufhören:
- deixar
- beschließen:
- decidir
- besiegeln:
- confirmar
- erledigen:
- executar
- fertigstellen:
- terminar
- verriegeln:
- disparar
- vervollständigen:
- completar
- vollenden:
- terminar