Was heißt »zer­schla­gen« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Im Falle eines Brandes zerschlagen Sie dieses Fenster!

V případě požáru rozbij tohle okno.

Er zerschlug absichtlich ein Fenster.

Úmyslně rozbil okno.

Meinst du, dass das der Kerl ist, der das Fenster zerschlug?

Myslíš, že to je ten chlap, co rozbil okno?

Synonyme

aus­lö­schen:

uhasit

zhasit

zhasnout

ent­fal­len:

vypadnout

ent­fer­nen:

oddělat

odejmout

odstranit

vydělat

vyjmout

er­le­di­gen:

vyřídit

vyřizovat

fer­tig:

hotový

ge­rä­dert:

vyřízený

zničený

ka­putt:

rozbitý

plat­zen:

prasknout

ver­nich­ten:

ničit

zničit

zer­bre­chen:

rozbít se

zer­le­gen:

rozebrat

rozložit

rozmontovat

Tschechische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

schla­gen:

bít

bojovat

porazit

tei­len:

dělit

rozdělit