Was heißt »zerschlagen« auf Schwedisch?

Das Verb »zerschlagen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

krossa

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ein maskierter Mann mit dunkler Kleidung zerschlug mit einem axtähnlichen Gegenstand zwei Glasvitrinen.: En maskerad man i mörka kläder slog sönder två glasmontrar med ett yxliknande föremål.

Synonyme

aufreiben:: gnida bort; riva upp; skava av
ausradieren:: utradera
demolieren:: demolera
entfallen:: falla ur handen; tappa
entfernen:: avlägsna
erledigen:: avsluta; fixa; göra klar; ordna; stöka undan
erschlagen:: döda; dräpa; slå; slå ihjäl
erschöpft:: utmattad; uttömd
fertig:: färdig; klar
filetieren:: filéa
gerädert:: slut
hinüber:: dit över; över; paja (pajat); till andra sidan
kaputt:: förstörd; kaputt; sönder; trasig
kaputtmachen:: förstöra
lädieren:: skada
platzen:: brista; spricka
ruinieren:: ruinera
schachmatt:: schackmatt
sprengen:: spränga
vernichten:: annihilera; förgöra; förkrossa; utplåna
zerbrechen:: braka; gå av; spricka
zerstören:: förstöra

Sinnverwandte Wörter

zerreißen:: riva; sarga
zerstückeln:: stycka

Übergeordnete Begriffe

schlagen:: slå; slåss; vispa
teilen:: dela
zerstören:: förstöra

Zerschlagen übersetzt in weiteren Sprachen: