Was heißt »tei­len« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wir teilen einen Traum.

Vi delar en dröm.

Ich teile deine Ansicht nicht.

Jag delar inte din åsikt.

Wir teilen uns die Hausarbeit.

Vi delar på hushållssysslorna.

Synonyme

ab­wra­cken:

hugga upp

ato­mi­sie­ren:

atomisera

auf­lö­sen:

lösa

lösa upp

lösa upp sig

upphäva

upplösa

upplösas

auf­tei­len:

dela upp

fördela

uppdela

di­vi­die­ren:

dividera

glie­dern:

indela

pul­ve­ri­sie­ren:

pulvrisera

seg­men­tie­ren:

segmentera

spal­ten:

klyva

spjälka

tren­nen:

separera

skilja

über­ge­ben:

kräkas

överlämna

zer­set­zen:

nedbryta

zer­stü­ckeln:

stycka

zer­tren­nen:

skilja

Schwedische Beispielsätze

• Man måste lära barn att dela.

• Man måste lära barn att dela med sig.