Was heißt »einnehmen« auf Tschechisch?

Das Verb »einnehmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

obsadit
obsazovat
získat
brát
požívat
zabrat
zabírat
zaujmout
přijmout
přijímat

Synonyme

beeinflussen:: ovlivnit; ovlivňovat
bewegen:: dojmout; dotknout se; hýbat; pohnout; pohybovat
einwerfen:: vhazovat; vhodit
entzweien:: rozdělit; rozdvojit
erobern:: dobýt
erzielen:: docílit
essen:: jíst
fressen:: žrát
haben:: mít
scheiden:: oddelit; separovat
sein:: být; bývat
spalten:: rozdělit; rozštěpit; sekat; štěpit; štípat
speisen:: jíst
trennen:: oddělit; oddělovat
trinken:: pít
übernehmen:: přebrat; přetěžovat se; převzít
überzeugen:: přesvědčit; přesvědčovat
umfassen:: pojímat; zahrnout; zahrnovat
verdienen:: vydělat; vydělávat
verkaufen:: prodat
verkosten:: ochutnat

Antonyme

verlieren:: ztrácet; ztratit

Tschechische Beispielsätze

Musím brát léky.
Vím jen, že umřu, jestli nebudu denně brát tenhle lék.
Za těchto okolností nemohu tu nabídku přijmout.
Kdy se budete brát?
Velmi váhá, jestli má to pozvání přijmout.

Einnehmen übersetzt in weiteren Sprachen: