Was heißt »spei­sen« auf Tschechisch?

Das Verb »spei­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • jíst

Synonyme

ab­hän­gen:
záležet
záviset
auf­bau­en:
postavit
vybudovat
be­ru­hen:
spočívat
zakládat se
ein­neh­men:
brát
obsadit
obsazovat
požívat
přijímat
přijmout
zabírat
zabrat
zaujmout
získat
fres­sen:
žrát
fu­ßen:
zakládat se
grün­den:
zakládat
založit
ver­kos­ten:
ochutnat

Tschechische Beispielsätze

  • Měl by jsi jíst více zeleniny.

  • Měla by jsi jíst více zeleniny.

  • Teď nemám chuť něco jíst.

  • Mně je to jedno, kde budeme jíst. To nechám úplně na tobě.

  • Chceš něco jíst?

  • Chcete něco jíst?

  • Co bys chtěla jíst na snídani?

  • Co bys chtěl jíst na snídani?

  • Nevím, jak to můžeš jíst.

Speisen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: speisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: speisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2283591, 2283592, 1833669, 1833032, 1800856, 1800853, 3367395, 3367397 & 4469656. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR