Was heißt »speisen« auf Französisch?

Das Verb »speisen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie speiste mich mit Versprechungen ab.: Elle m'éconduisit avec des promesses.
Ein wahrer Franzose geht nicht zu McDonald's um dort zu essen; er zieht es vor zu speisen, und das woanders.: Un vrai Français ne va pas au Mac Donald pour y manger ; il préfère festoyer, et cela, il le fait ailleurs.
Er speist.: Il est en train de manger.
Nicht die Kinder bloß speist man mit Märchen ab.: Il n'y a pas que les enfants que l'on peut promener avec des fables.
Wer ist diese schöne Frau, die ganz alleine speist?: Qui est cette belle femme qui mange toute seule ?
Tom hat in dem Gasthaus schon einmal gespeist.: Tom a déjà mangé à l'auberge.

abhängen:: dépendre
aufbauen:: construire; monter
basieren:: baser (basé); reposer; se baser; s’appuyer
beruhen:: reposer sur
einnehmen:: gagner; prendre
einverleiben:: annexer
essen:: manger
fressen:: à; absorber; attaquer; bâfrer; becqueter; becter; beurre; bouffer; boulotter; briffer; cheminer; consommer; corroder; croûter; dépenser; dévorer; dilapider; empaffer; friponner; fripouner; goinfrer; grailler; le; manger; pénétrer; poignée (poignée(s)); prendre; propager; ravager; ronger; saper; taper; tortorer; toucher; user
fußen:: être basé; être fondé; reposer
gründen:: fonder
mampfen:: bouffer
tafeln:: attabler; se mettre à table
vernaschen:: dévorer
verputzen:: enduire; plâtrer
verspeisen:: ingurgiter; manger

Je l'emmène dîner dehors, ce soir.
Nous les avons invités à dîner.
Marie les a invités à dîner.
Il les a invités à dîner.
De nombreux invités ont-ils pris part au dîner ?
Tu n'as pas besoin de m'attendre pour dîner.
Il vaut mieux aller au lit sans dîner que de se lever avec des dettes.
Elle avait l'habitude de se promener avant le dîner.
S'il n'y avait pas de dinde, ce ne serait pas un dîner de Fête d'Action de Grâce.
J'ai préparé le dîner.
Je ne prépare pas le dîner pour elles.
Je ne prépare pas le dîner pour eux.
Devine qui vient dîner !
Qui vient dîner ?
Je ne peux pas rester pour dîner.
J'apprends quotidiennement le français après le dîner.
Je lui ai préparé à dîner.
Je te dois un dîner.
Je vous dois un dîner.
Mon ami m'invita à sortir pour dîner.