Was heißt »ver­put­zen« auf Französisch?

Das Verb »ver­put­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • plâtrer
  • enduire

Synonyme

auf­es­sen:
finir
manger
auf­fres­sen:
dévorer
manger
aus­ste­hen:
pendant
rester
ein­neh­men:
gagner
prendre
es­sen:
manger
fres­sen:
à
absorber
attaquer
bâfrer
becqueter
becter
beurre
bouffer
boulotter
briffer
cheminer
consommer
corroder
croûter
dépenser
dévorer
dilapider
empaffer
friponner
fripouner
goinfrer
grailler
le
manger
pénétrer
poignée (poignée(s))
prendre
propager
ravager
ronger
saper
taper
tortorer
toucher
user
lei­den:
souffrir
mamp­fen:
bouffer
mö­gen:
aimer
avoir envie de
pouvoir
que
vouloir
spei­sen:
dîner
ver­geu­den:
gaspiller
ver­plem­pern:
claquer
gaspiller
ver­pras­sen:
dilapider
ver­pul­vern:
claquer
jeter par fenêtre (jeter par les fenêtres)
ver­schlin­gen:
avaler
dévorer
ver­schwen­den:
dilapider
dissiper
gaspiller
prodiguer
ver­spei­sen:
ingurgiter
manger
ver­tun:
ébattre
gaspiller
gourer
occuper
planter
tromper
ver­win­den:
surmonter

Übergeordnete Begriffe

aus­ge­ben:
dépenser
emp­fin­den:
expérimenter
sentir
es­sen:
manger
ver­blen­den:
aveugler
revêtir

Verputzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verputzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verputzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0