Was heißt »ein­ver­lei­ben« auf Französisch?

Das Verb »ein­ver­lei­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • annexer

Synonyme

ab­sah­nen:
écrémer
an­eig­nen:
acquérir
s'approprier
be­set­zen:
galonner
garnir
occuper
occuper militairement
pourvoir
ein­neh­men:
gagner
prendre
er­beu­ten:
emparer
es­sen:
manger
fres­sen:
à
absorber
attaquer
bâfrer
becqueter
becter
beurre
bouffer
boulotter
briffer
cheminer
consommer
corroder
croûter
dépenser
dévorer
dilapider
empaffer
friponner
fripouner
goinfrer
grailler
le
manger
pénétrer
poignée (poignée(s))
prendre
propager
ravager
ronger
saper
taper
tortorer
toucher
user
gön­nen:
s'offrir
grei­fen:
attraper
prendre
ka­pern:
capturer
prendre
mamp­fen:
bouffer
spei­sen:
dîner
über­neh­men:
adopter
assumer
occuper
récupérer
voir grand
ver­put­zen:
enduire
plâtrer
ver­spei­sen:
ingurgiter
manger

Sinnverwandte Wörter

an­neh­men:
supposer
auf­neh­men:
ramasser
ein­be­zie­hen:
comprendre
englober
inclure
zu­sam­men­le­gen:
regrouper
réunir

Übergeordnete Begriffe

es­sen:
manger
ler­nen:
apprendre
über­neh­men:
adopter
assumer
occuper
récupérer
voir grand

Einverleiben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einverleiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: einverleiben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0