Was heißt »um­fas­sen« auf Tschechisch?

Das Verb um­fas­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • pojímat
  • zahrnovat
  • zahrnout

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Goethes persönlicher Wortschatz umfasste annähernd achtzigtausend Wörter.

Goetheho osobní slovník obsahoval přibližně osmdesát tisíc slov.

Im Jahr zweitausendzwölf umfasste die Fleischproduktion der Welt dreihundert Millionen Tonnen.

V roce dva tisíce dvanáct obsahovala produkce masa třista miliónů tun.

Synonyme

aus­ma­chen:
típnout (típnout (cigaretu))
uhasit ((oheň) uhasit)
vypnout
zhasnout
drü­cken:
tisknout
tlačit
ent­hal­ten:
obsahovat
zdržet se
tra­gen:
nést
nosit
um­ar­men:
obejmout
objímat
um­fan­gen:
objímat
obklíčit
obklopit
um­schlin­gen:
omotat
ovinout
un­ter­brin­gen:
ubytovat
zu­sam­men­fas­sen:
shrnout

Um­fas­sen übersetzt in weiteren Sprachen: