Was heißt »um­fan­gen« auf Tschechisch?

Das Verb »um­fan­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • objímat
  • obklíčit
  • obklopit

Synonyme

drü­cken:
tisknout
tlačit
um­ar­men:
obejmout
um­fas­sen:
pojímat
zahrnout
zahrnovat
um­schlin­gen:
omotat
ovinout

Antonyme

aus­las­sen:
popustit
rozpouštět
rozpustit
vynechat
vynechávat
vypouštět
vypustit
strei­fen:
dotknout se
dotýkat se

Übergeordnete Begriffe

er­eig­nen:
přihodit se
er­schei­nen:
objevit se
objevovat se
hal­ten:
chovat
držet
myslet si
pěstovat
vydržet
zastavovat

Umfangen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umfangen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: umfangen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0